پيير بوليز

بيير بيوليز في عام 2004م

پيير بوليز (النطق الفرنسي: [pjɛʁ bu.lɛ:z]) (ولد في 26 من مارس 1925 - 5 يناير 2016) وهو ملحن فرنسي للموسيقى الكلاسيكية المعاصر، ومايسترو، وعازف بيانو.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 السيرة الذاتية

 بداية حياته

ولد بوليز في 26 من مارس 1925 بمدينة مون‌بريزون، لوار، في فرنسا. وأثناء طفولته تلقى بوليز دروسًا في العزف على البيانو حيث أظهر مهارة عالية في كل من الموسيقى والرياضيات. كما سعى بوليز لتعلم الرياضيات في ليون قبل أن يسعى لتعلم الموسيقى في الكونسرفتوار بباريس (Paris Conservatoire) تحت إشراف أوليفييه ميسيان وزوجة آرثر هونيگر، أندري فواربرگ.

في كنف ميسيان، اكتشف بوليز أسلوب النغمة الاثنى عشر (twelve-tone technique) — والذي سيقوم بدراسته لاحقًا بشكل خاص مع رينيه ليبوفيتش — وتابع في كتابة الموسيقى التعويضية في أسلوب ما بعد-وبر التسلسلي. في البداية كان بوليز جزءًا من إطار أوائل الداعمين لبيوفيتش، ولكن بسبب مشادة كلامية مع لبيوفيتش تحولت علاقتهم به إلى نزاع، وأمضى بوليز الكثير من حياته المهنية في تطوير موسيقى ميسيان (music of Messiaen).

وتمثلت أولى ثمار هذا الأمر في أنشودته أنشودته مواجهة العرس (Le visage nuptial) وشمس المياه (Le soleil des eaux) أصوات بشرية أنثوية والأوركيسترا، التي قام بتلحينها في الأربعينيات وتمت مراجعتها لعدة مرات منذ ذلك الحين، بالإضافة إلى البيانوا سوناتا الثانية لعام 1948م، 32 دقيقة من العزف لاقت استحسانًا كبيرًا والتي قام بوليز بتلحينها في سن الثالثة والعشرين. بعد ذلك، تأثر بوليز ببحث ميسيان في توسيع اثنا عشر أسلوب نغمي لتتجاوز نطاق البيتش (pitch) وفترات التنظيم، التسلسل الإيقاع التنظيمي المتسلسل، والديناميات، المصوغة من التهاجمية، وما إلى ذلك. أصبح هذا الأسلوب يُعرف باسم التسلسلية الكاملة.

وسرعان ما أصبح بوليز أحد فلاسفة الحركة الفنية بعد الحرب آخذًا منحى أكثر تجريدًا وتجريبًا. وقد درس العديد من الملحنين من أبناء جيله الدورات الدولية الصيفية للموسيقى الجديدة في دارمشتات، ألمانيا. وكان للملحنين بالمدرسة المسماة بمدرسة دارمشتات (Darmstadt School) دورًا فعالًا في إيجاد نمط كان في وقت ما بمثابة ترياق للموسيقى ذات الطابع القومي؛ وهو نمط دولي على غرار النمط الكوزموبوليتاني الذي لا يُمكن تحييده عن إطار الدعائية التي استخدمها النازييون كموسيقى، لودفيغ فان بيتهوفين (Ludwig van Beethoven).كان بوليز على تواصل مستمر مع العديد من الملحنين الذين ربما قد يكون لهم تأثير كبير في الموسيقى، منهم على سبيل المثال جون كيج وكارلهاينز شتوكهاوزن. وفي بداية حياته المهنية، عزف بوليز كمتخصص في آلة الأوندز مارتينوت (ondes Martenot).‏

 قائمة المصادر

• Anon. 2008. "Pierre Boulez—Every Composer Chooses His Fathers". In Talking to Kinky and Karlheinz—170 Musicians Get Vocal on the Music Show, edited by Anni Heino, 254–62. Sydney: ABC Books. ISBN 978-0-7333-2008-8.
• Barulich, Frances. 1988. "Pierre Boulez by Dominique Jameux; Pierre Boulez und sein Werk by Theo Hirsbrunner; Pierre Boulez: A Symposium edited by William Glock; Orientations: Collected Writings by Pierre Boulez edited and with an introduction by Jean-Jacques Nattiez and translated by Martin Cooper; Éclats/Boulez edited by Claude Samuel with the collaboration of Jacqueline Muller; Pierre Boulez: Eine Festschrift zum 60. Geburtstag am 26. März 1985 edited by Josef Häusler; Boulez in Bayreuth/Boulez à Bayreuth: Der Jahrhundert-Ring/The Centenary 'Ring'/Le 'Ring' du centenaire Histoire d'un 'Ring' Entretiens sur la 'Tétralogie du centenaire': Pierre Boulez, Jeffrey Tate, Jean-Jacques Nattiez" [book review]. Notes 2nd series, 45, no. 1 (September): 48–52.
• Blaustein, Susan. 1989. “The Survival of Aesthetics: Books by Boulez, Delio, Rochberg”. Perspectives of New Music 27, no. 1 (Winter): 272–303.
• Boulez, Pierre. 1971. Boulez on Music Today, translate by Susan Bradshaw and Richard Rodney Bennett. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. ISBN 0-674-08006-8; London: Faber. ISBN 0-571-09420-1
• Boulez, Pierre 1981. Orientations: Collected Writings, collected and edited by Jean-Jacques Nattiez, translated by Martin Cooper. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 0-674-64376-3. New edition, translated by Martin Cooper from the second French edition of Points de repère, London and Boston: Faber & Faber, 1986. ISBN 0-571-13811-X (cased); ISBN 0-571-13835-7 (pbk).
• Boulez, Pierre. 1986. "Sonate, que me veux-tu?" (1960). In his Orientations: Collected Writings, translated by, 143–154. London: Faber and Faber. ISBN 0-571-14347-4.
• Boulez, Pierre. 1991a. "Schoenberg is Dead" (1952). In his Stocktakings from an Apprenticeship, collected and presented by Paule Thévenin, translated by Stephen Walsh, with an introduction by Robert Piencikowski, 209–14. Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-311210-8
• Boulez, Pierre. 1991b. "Possibly..." (1952). In his Stocktakings from an Apprenticeship, collected and presented by Paule Thévenin, translated by Stephen Walsh, with an introduction by Robert Piencikowski, 111–40. Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-311210-8
• Boulez, Pierre. 1991c. "Alea" (1957). In his Stocktakings from an Apprenticeship, collected and presented by Paule Thévenin, translated by Stephen Walsh, with an introduction by Robert Piencikowski, 26–38. Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-311210-8
• Boulez, Pierre. 1995. Points de repère. I: Imaginer, edited by Jean-Jacques Nattiez and Sophie Galaise, with the collaboration of Robert Piecikowski. Musique/passé/présent. Paris: Bourgois.
• Boulez, Pierre. 2005a. Points de repère. II: RSAards sur autrui, edited by Jean-Jacques Nattiez and Sophie Galaise. Musique/passé/présent. Paris: Bourgois.
• Boulez, Pierre. 2005b. Points de repère. III: Leçons de musique: Deux décennies d'enseignement au Collège de France, edited by Jean-Jacques Nattiez, preface by Jonathan Goldman, foreword by Michel Fouculta. Musique/passé/présent. Paris: Bourgois.
• Boulez, Pierre, and Dan Albertson. 2007. ". . .'ouvert', encore. . .". Contemporary Music Review 26, nos. 3–4 (June–August):.339–40.
• Burnham, Scott G. "Beethoven, Ludwig van, §19: Posthumous influence and reception (iii) Political reception.", Grove Music Online, ed. L. Macy. (Subscription access).
• Di Pietro, Rocco. 2001. Dialogues with Boulez. Lanham, Md.:The Scarecrow Press, Inc. ISBN 0-8108-3932-6
• Ewen, David. 1971. "Pierre Boulez". In David Ewen, Composers of Tomorrow's Music: A Non-technical Introduction to the Musical Avant-garde Movement, 78–93. New York: Dodd, Mead & Co. ISBN 0-396-06286-5
• Griffiths, Paul. 1995. Modern Music and After: Directions Since 1945. London: Oxford University Press. ISBN 0-19-816578-1 (cloth); ISBN 0-19-816511-0 (pbk)
• Harvey, Jonathan. 1971. “A Clear View”. Musical Times 112, no. 1540 (June): 557.
• Hayes, Malcolm. 1992. Review of Stocktakings from an Apprenticeship by Pierre Boulez; Stephen Walsh. Tempo new series, no. 180 (Mar., 1992): 29–30.
• Heinemann, Stephen. 1993. "Pitch-Class Set Multiplication in Boulez's Le Marteau sans maître". DMA thesis. Seattle: University of Washington.
• Heinemann, Stephen. 1998. "Pitch-Class Set Multiplication in Theory and Practice". Music Theory Spectrum 20, no. 1 (Spring): 72–96. Abstract (accessed 17 June 2008)
• Hopkins, G. W., and Paul Griffiths. 2006. "Pierre Boulez", Grove Music Online ed. L. Macy. (Subscription access)
• Humbertclaude Eric. 1999. La Transcription dans Boulez et Murail : de l’oreille à l’éveil, Paris: Harmattan. ISBN 2-7384-8042-X
• Jameux, Dominique. 1991. Pierre Boulez, translated by Susan Bradshaw. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. ISBN 0-674-66740-9 London: Faber. ISBN 0-571-13744-X
• Koblyakov, Lev (1977). "P. Boulez Le marteau sans maître: Analysis of Pitch Structure". Zeitschrift für Musiktheorie. 8 (1): 24–39.
• Koblyakov, Lev. 1981. "The World of Harmony of Pierre Boulez: Analysis of Le marteau sans maître". Ph.D. diss., Hebrew University of Jerusalem.
• Koblyakov, Lev. 1990. Pierre Boulez: A World of Harmony. Contemporary Music Studies 2. Chur, Switzerland, and New York: Harwood Academic Publishers. ISBN 3-7186-0422-1
• Ligeti, György. 1960. "Pierre Boulez: Decision and Automatism in Structure Ia." Die Reihe 4 (Young Composers): 36-62. (Translated from the original German edition of 1958.)
• McNamee, Ann K. 1992. "Are Boulez and Stockhausen Ready for the Mainstream? A Review". Musical Quarterly 76, no. 2:283–91. |DOI:10.1093/mq/76.2.283
• Mosch, Ulrich. 1997. "Wahrnehmungsweisen serieller Musik". Musiktheorie 12:61–70.
• Mosch, Ulrich. 2004. Musikalisches Hören serieller Musik: Untersuchungen am Beispiel von Pierre Boulez' Le Marteau sans maître. Saarbrücken: Pfau-Verlag. ISBN 3-89727-253-9
• Obrist, Hans Ulrich, and Philippe Parreno. 2008. "An Interview with Pierre Boulez". In Sound Unbound: Sampling Digital Music and Culture, edited by Paul D. Miller, a.k.a. DJ Spooky That Subliminal Kid, 361–74. Cambridge, Mass: MIT Press. ISBN 978-0-262-63363-5
• Orton, Richard, and Hugh Davies. 2001. "Ondes martenot". The New Grove Dictionary of Music and Musicians, second edition, edited by Stanley Sadie and John Tyrrell. London: Macmillan Publishers.
• Peyser, Joan. 1976. Boulez: Composer, Conductor, Enigma. New York: Schirmer Books. ISBN 0-02-871700-7; London: Cassell. ISBN 0-304-29901-4
• Peyser, Joan. 1999. To Boulez and Beyond: Music in Europe Since the Rite of Spring, with a preface by Charles Worinen. New York: Billboard Books. ISBN 0-8230-7875-2. Revised edition, Lanham, MD: Scarecrow Press, 2008. ISBN 978-0-8108-5877-0
• Steenhuisen, Paul. 2009. "Interview with Pierre Boulez". In Sonic Mosaics: Conversations with Composers. Edmonton: University of Alberta Press. ISBN 978-0-88864-474-9
• Vermeil, Jean. 1996. Conversations with Boulez: Thoughts on Conducting. Translated by Camille Nash, with a selection of programs conducted by Boulez and a discography by Paul Griffiths. Portland, OrSAon: Amadeus Press. ISBN 1-57467-007-7

 وصلات خارجية

• پيير بوليز at AllMusic
• Pierre Boulez biography and works on the UE website (publisher)
• Pierre Boulez Interview with Andy Carvin, 1992
• Pierre Boulez CompositionToday articles and review of works
• Pierre Boulez Photographic portrait by Philippe Gontier
• Tommasini, Anthony, "Boulez Salutes Bits and Bytes With an Artistic Partnership". New York Times, 25 April 2005.
• Clements, Andrew and Service, Tom (compilers), "A master who worked with a very small hammer". The Guardian, 25 March 2005.
• Boulez interviewed by Charles Amirkhanian, with Andrew Gerzso, 16 February 1986