نورودوم سيهانوك

(تم التحويل من Norodom Sihanouk)
نوردوم سيهانوك
Norodom Sihanouk
ملك كمبوديا
Norodom Sihanouk.jpg
ملك كمبوديا (أول فترة)
العهد25 أبريل 19412 مارس 1955
التتويجسبتمبر 1941
سبقهسيسواث موني‌ڤونگ
تبعهنوردوم سوراماريت
ملك كمبوديا (الفترة الثانية)
العهد24 سبتمبر 1993 - 7 أكتوبر 2004
سبقهچيا سيم
تبعهنوردوم سيهاموني
وُلِد(1922-10-31)31 أكتوبر 1922
Phnom Penh, Cambodia, French Indochina
توفي15 أكتوبر 2012(2012-10-15) (aged 89)
Beijing, China
الزوج7 زوجات
الأنجال
تفاصيل
الاسم الكامل
Preah Karuna Preah Bat Sâmdech Preah Norodom Sihanouk Preahmâhaviraksat
البيتNorodom
الأبNorodom Suramarit
الأمSisowath Kossamak
الديانةTheravada Buddhism
التعليمCavalry School
المهنة
الحزب
الموقع الإلكترونيwww.norodomsihanouk.info Edit this at Wikidata
التوقيعتوقيع نوردوم سيهانوك Norodom Sihanouk
Other offices
President of the Council of Kingdom
في المنصب
October 1955 – January 1956
العاهلNorodom Suramarit
سبقهPenn Nouth
خلـَفهSim Var
Prime Minister of Cambodia
في المنصب
17 November 1961 – 13 February 1962
الرئيسHimself as Chief of State
سبقهPenn Nouth
خلـَفهNhiek Tioulong (acting)
في المنصب
10 July 1958 – 19 April 1960
العاهلNorodom Suramarit
سبقهSim Var
خلـَفهPho Proeung
في المنصب
9 April 1957 – 7 July 1957
العاهلNorodom Suramarit
سبقهSan Yun
خلـَفهSim Var
في المنصب
15 September 1956 – 15 October 1956
العاهلNorodom Suramarit
سبقهKhim Tit
خلـَفهSan Yun
في المنصب
1 March 1956 – 24 March 1956
العاهلNorodom Suramarit
سبقهOum Chheang Sun
خلـَفهKhim Tit
في المنصب
3 October 1955 – 5 January 1956
العاهلNorodom Suramarit
سبقهLeng Ngeth
خلـَفهOum Chheang Sun
في المنصب
7 April 1954 – 18 April 1954
العاهلHimself
سبقهChan Nak
خلـَفهPenn Nouth
في المنصب
16 June 1952 – 24 January 1953
العاهلHimself
سبقهHuy Kanthoul
خلـَفهPenn Nouth
في المنصب
28 April 1950 – 30 May 1950
العاهلHimself
سبقهYem Sambaur
خلـَفهSisowath Monipong
في المنصب
18 March 1945 – 13 August 1945
العاهلHimself
سبقهPosition established
خلـَفهSon Ngoc Thanh


كمبوديا
Royal Arms of Cambodia.svg

هذه المقالة هي جزء من سلسلة:
سياسة وحكومة
كمبوديا



دول أخرى • أطلس
 بوابة السياسة
ع  ن  ت

نوردوم سيهانوك Sihanouk3.png بالخط العادي: Sihanouk4.png إنگليزية: Norodom Sihanouk (عاش 31 أكتوبر 1922- 15 أكتوبر 2012) كان ملكا، ورئيسًا للوزراء، ورئيسًا لدولة كمبوديا (كمبوتشيا) بين عامي 1941م و 1970م. وكانت كمبوديا مستعمرة فرنسية عندما أصبح ملكا. في أوائل خمسينيات القرن العشرين. قاد سيهانوك نضال بلاده من أجل الاستقلال. وتنازل عن عرشه عام 1955م، ليدخل معترك السياسة، لكنه اتخذ لقب أمير. وأصبح سيهانوك في ذلك العام رئيسًا للوزراء، ثم رئيسا للدولة عام 1960م.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الأسماء والألقاب

منذ تنازله عن العرش، فإن اللقب الكمبودي الرسمي له هو:
Preah Karuna Preah Bat Sâmdech Preah Norodom Sihanouk Preahmâhaviraksat

In Khmer:
Sihanouk5.pngSihanouk3.pngSihanouk6.png

الترجمة الحرفية للقب :

  • Preah ("المقدس,")
  • كارونا ("compassionate," referring to the Buddhist concept karuna)
  • Bat ("foot", from Sanskrit pāda, cognate to Latin pes, pedis, French pied)
  • Sâmdech ("lord, prince, excellency")
  • Preah ("sacred")
  • Norodom (given name of Norodom of Cambodia, used as a family name by his descendants. from Narottam in Sanskrit meaning best in quality (Uttam) among men(Nar).
  • Sihanouk (given name of Sihanouk; it is a contraction of siha-, "lion," from Sanskrit siṃha, cognate of singa- in Singapore; and -hanouk, from Sanskrit hanu, "jaws")
  • Preahmâhaviraksat (preah, "sacred"; -mâha-, Sanskrit "great," maha- in maharaja; -vira-, Sanskrit vīra "brave or eminent man; hero; chief," this Sanskrit word is cognate to many words in Latin like vir, viris, English virile; -ksat, "warrior, ruler," cognate of the Indian word Kshatriya).

The word "father" does not appear in the Cambodian title, but in Western languages his title is translated as "his Majesty King-Father Norodom Sihanouk," to distinguish from the title of his son the new King, which is "his Majesty King Norodom Sihamoni."

Despite the great ritualism surrounding the Cambodian monarchy, Sihanouk has always maintained close relations with the Cambodian people, and when addressing him, or talking about him, they most often call him Sihanouk9.png, Sâmdech Euv, which literally means "Prince Dad," "My Lord Dad" (French: Monseigneur Papa).


وفي مارس 1970م، بينما كان خارج البلاد، أطاح به عدد من أعضاء حكومته فلجأ إلى بكين، بالصين، وشكل حكومة في المنفى مناصرة للشيوعيين. وبنهاية عام 1970م، اندلعت الحرب في جميع أرجاء كمبوديا بين القوات الحكومية والقوات الشيوعية. وانتهت الحرب بانتصار الشيوعيين عام 1975م.

أعطى الشيوعيون المعروفون بالخمير الحمر، سيهانوك منصب رئيس الدولة، لكنهم لم يمنحوه أي دور مهم في الحكومة. وفي عام 1979م أطاح شيوعيون آخرون، تدعمهم فيتنام، بالخمير الحمر واستولوا على الحكم. وفي عام 1982م أصبح سيهانوك رئيسا لائتلاف ضم مجموعات معارضة لحكومة البلاد الجديدة انظر: كمبوديا. وفي مايو 1987م أخذ إجازة تغيب من رئاسة الائتلاف. وبعد انتخابات عام 1993م، عاد ليكون ملكًا مرة ثانية، وأصبح ابنه راناريد رئيسًا للوزراء، إلا أن راناريد اختلف مع هون سين الرئيس الثاني للوزراء الذي حاكمه غيابيًا في أوائل 1998م.

وُلد سيهانوك في بنوم بنه.

توفي سيهانوك في 15 أكتوبر 2012.


كتب

  • Norodom Sihanouk, My War with the CIA (1973, ISBN 0-7139-0449-6, ISBN 0-394-48543-2)

انظر أيضاً

الهامش

للاستزادة

وصلات خارجية

ألقاب ملكية
سبقه
Sisowath Monivong
ملك كمبوديا
1941-1955
تبعه
Norodom Suramarit
سبقه
Chea Sim
(رئيس مجلس الدولة)
ملك كمبوديا
1993-2004
تبعه
نورودوم سيهاموني
مناصب سياسية
سبقه
لا أحد
رئيس وزراء كمبوديا
1945
تبعه
Son Ngoc Thanh
سبقه
Yem Sambaur
رئيس وزراء كمبوديا
1950
تبعه
Krom Luong Sisowath Monipong
سبقه
Huy Kanthoul
رئيس وزراء كمبوديا
1952-1953
تبعه
Penn Nouth
سبقه
Chan Nak
رئيس وزراء كمبوديا
1954
تبعه
Penn Nouth
سبقه
Leng Ngeth
رئيس وزراء كمبوديا
1955-1956
تبعه
Oum Chheang Sun
سبقه
Oum Chheang Sun
رئيس وزراء كمبوديا
1956
تبعه
خيم تيت
سبقه
Khim Tit
رئيس وزراء كمبوديا
1956
تبعه
San Yun
سبقه
San Yun
رئيس وزراء كمبوديا
1957
تبعه
Sim Var
سبقه
Sim Var
رئيس وزراء كمبوديا
1958-1960
تبعه
Pho Proeung
سبقه
نورودوم Suramarit
رأس دولة كمبوديا
1960-1970
تبعه
Cheng Heng
سبقه
Penn Nouth
رئيس وزراء كمبوديا
1961-1962
تبعه
Nhiek Tioulong
سبقه
لون نول
رأس دولة كمبوديا
1975-1976
تبعه
خيو سامفان


الكلمات الدالة: