لفيفة سڤروس

لفيفة سڤروس ( Severus Scroll أو Codex Severi) كانت لفيفة مفقودة تحتوي نصاً من التوراة. قليل من جملها محفوظة في الأدب الحاخامي.

هذه اللفيفة يُزعم أنها أخذها إلى روما الإمبراطور تيتوس كجزء من الغنائم بعد سقوط القدس، 70 م، وبعد قرن ونصف لاحقاً، أعطاها الإمبراطور سڤروس ألكسندر هدية لكنيس سمح ببنائه في روما.^[1]

تنويعات من هذه اللفيفة من المخطوطات الماسورتية محتواة بشكل رئيسي في رباطي سفر التكوين،^[2] مدراش على سفر التكوين يُنسَب في المعتاد إلى موسى ها-درشان من ناربون، في النصف الأول من القرن 11؛ وهم مماثلون لأولئك المذكورين في القرن الثاني من قِبل الحاخام مئير، الذي لعله بذلك كان يعرف هذه اللفيفة التوراتية.^[3]

The thirty-three quoted variants from the Masoretic text are mostly minor differences due to variants in the omission or addition of words, plene and defective scriptum, and the weakening of gutturals. Some relevant variants are "garments of light" in place of "garments of skin" in (Genesis 3:21) and "he sold his ware" in place of "he sold his birthright" in (Genesis 25:33).^[3]^[4]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

المراجع

^ Würthwein, Ernst (1995). The text of the Old Testament: an introduction to the Biblia Hebraica. Eerdmans Publishing. p. 38. ISBN 978-0-8028-0788-5.
^ see A. Epstein, in "Monatsschrift," 1885, pp. 337 et seq.; "Recueil des Travaux Rédigés en l'Honneur de D. Chwolson," pp. 49 et seq., Berlin, 1899; مقالة الموسوعة اليهودية 1901–1906 بعنوان "Alexander Severus"
^ ^أ ^ب Tov, Emanuel (2001). Textual criticism of the Hebrew Bible. Uitgeverij Van Gorcum. pp. 119–121. ISBN 978-90-232-3715-0.
^ Siegel, Jonathan P. (1984). The Scribes of Qumran: Studies in the Early History of Jewish Scribal Customs, with Special Reference to the Qumran Biblical Scrolls and to the Tannaitic Traditions of 'Massekheth Soferim' (in الإنجليزية). Ann Arbor, Mich. pp. 188, 216, 258. OCLC 634620432.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link); reproduced from the author's thesis (Ph.D.), first submitted to the Department of Religion at Sir George Williams University، مونتريال، كويبك 1971

وصلات خارجية

The variants listed and explained by Christian David Ginsburg

[1] Würthwein, Ernst (1995). The text of the Old Testament: an introduction to the Biblia Hebraica. Eerdmans Publishing. p. 38. ISBN 978-0-8028-0788-5.

[2] see A. Epstein, in "Monatsschrift," 1885, pp. 337 et seq.; "Recueil des Travaux Rédigés en l'Honneur de D. Chwolson," pp. 49 et seq., Berlin, 1899; مقالة الموسوعة اليهودية 1901–1906 بعنوان "Alexander Severus"

[Tov-3] أ ^ب Tov, Emanuel (2001). Textual criticism of the Hebrew Bible. Uitgeverij Van Gorcum. pp. 119–121. ISBN 978-90-232-3715-0.

[4] Siegel, Jonathan P. (1984). The Scribes of Qumran: Studies in the Early History of Jewish Scribal Customs, with Special Reference to the Qumran Biblical Scrolls and to the Tannaitic Traditions of 'Massekheth Soferim' (in الإنجليزية). Ann Arbor, Mich. pp. 188, 216, 258. OCLC 634620432.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link); reproduced from the author's thesis (Ph.D.), first submitted to the Department of Religion at Sir George Williams University، مونتريال، كويبك 1971

[1]

[2]

[3]

[4]