كاسر الجوز القبائلي

كاسر الجوز القبائلي
Algerian nuthatch
SittaLedanti.svg
التصنيف العلمي edit
أصنوفة غير معروفة (أصلحها): Sitta
Species:
Template:Taxonomy/SittaS. ledanti
Binomial name
Template:Taxonomy/SittaSitta ledanti
ڤييار، 1976
خريطة تبين نطاق تكاثر كاسر الجوز الجزائري
خريطة الانتشار تبين الغابات التي تستخدمها كاسر الجوز القبايلي باللون الأحمر

كَاسِر الجوز القبائِلي أو كَاسِرُ الجوزِ القَبَلّيِّ[2] هو نوع من الطُيور ينتمي إلى عائِلة خازنات البندق. وهو طائر متوسِط الحجم[3]، وقياسُه حوالي 12 سم في الطُول[4]. لونُ ريشِه رمادي مُزرق على أجزَائه العُليا، أمّا أجزَاؤه السُفلى فذات لون بُرتقالي شاحِب يقتربُ من الرمادي. و هو يُعتبر من الأنواع غير المُستقِرة؛ و هو يتغذى على مِفصليات الأرجل في الصيف و على البُذور في فصل الشتاء[5] · [6]. يحدُث موسم التكاثر في شهر مايو ويونيو[7]. وتقوم ببناء أعشاشها في تجاويف الأشجار[4]، يضم العُش ثلاثة أو أربع بيضات[5]، التي تقوم الإناث باحتضانِها. ويتم تغذية الفِراخ من طرف كلا الوالدين[8].

كَاسِر الجوز القبائِلي هو النَوع الوحيد من الطُيور المستوطنة في الجزائر فقط، حيث تعيش أكبر الأعداد في بعض الغابات الصَنوبَرية في الشمال[9] · [3]. واسمها العِلمي هو تكريم لجَان بُول ِلِيدُون (Jean-Paul Ledant)، وهو عالِم بلجيكي مُتخصص في عِلم الطُيور، حيث اكتشف هذا النوع من الطُيور في أكتوبر 1975[10]؛ وتمت درَاسة وصف هذا النوع من طرف عالم الطُيور الفرنسي جَاك فِييارد. قد فاجأ خبر هذا الاكتشاف الكثِير من عُلماء الطُيور، وشكل موضوعًا تداولته وسائل الإعلام الدَولية.

تم إضَافة هذا النوع من الطُيور إلى الأنواع "المُهددة بالانقِراض" من طرف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة[9]، وهو يُعاني من الكثِير من التَهدِيدات الطبيعية كعدم تَوفر المجال الغابي الكافي المُلائم لعيشِه، و الإنسانِية كالتعمير والحَرائق و قَطع الأشجار[3] · [7].

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الوصف

الريش والقياسات

كَاسِر الجوز القبائِلي هو طائر متوسط الحجم[3]، وقِياسه بين 11.5 سم و 12.5 سم[4]، لِوزن يُقارب 18 غرام[10]. لون أجزائه العُليا تكون عمومًا رمادية مُزرقة؛ والبطن لونه بيج سلموني فاتح. والذيل فيه شريط أبيض صَغير مُختلط بالبيج[5]. الذُكور تختلِفُ عن الإناث فهي تمتازُ بتاج أسود وشَريطة عين سوداء مُحددة بـحَاجب أبيض، بينما تملك الإناث تاجًا رماديًا وشَريطة عين رمادية[3]. عند كلا الجِنسين جَانبي الرأس أبيض، و لون قزحية العين البُني و الأسود، ولون السَاقين رمادي، و لون المِنقَار رمادي مُزرق. ولديه بعض البُقع الرمادية المُنتشِرة أسفل العُنق[4].

أنواع مشابهة

البيئة والسلوك

الصوت

يَمتاز كَاسِر الجوز القبائِلي بعُلو صوتِها والذي يصدُر عن توزيعَات الحُنجرة والارتِعاش والنِداءَات[7]. صرخة نِدائها هي نَموذَجية وهي (tsiit tsiit). تَستخدم الطُيور البَالغة صرخة الهَسهَسة عِند رُؤية مُتسلِل غريب، و ذلك للدفاع عن مَنطِقتها[8]. أغاني كَاسِر الجوز القبائِلي هي عن طريق صَافرة الأنف، وتتكون من سِلسلة أصوات مُرتفعة، مع مَحطات تَوقُف وجيزَة، ويُمكن نسخها في (vuuy-di vuuy-di vuuy-di) يُكررها ببُطء[4]. وهُو تِكرَار ل 7 إلى 12 جُمل خِلال 2 إلى 4 ثَواني[3]. ويُمكنه أيضا إنتَاج زَغرَدة سَريعة هي (di-du-di-du-di-du)، وعند القلق يَنبعث منه (chèèh) خَشن مُتكررة[4] تُشبه صَرخة القيق[3] · [7].

التغذية

Schéma d'un nid, sorte de tunnel d'une vingtaine de centimètres descendant à l'intérieur du tronc d'un arbre.
مقطع طولي لتجويف عُش في جِذع شجرة.[5].

قَام عالمَان ألمان في الطُيور أواخر شهر مارس 1978 بجَمع القليل من البيَانَات على النِظام الغِذائي لكَاسِر الجوز القَبائِلي[11]، و وجدَا أن نِظامه الغذائي يَختلف موسِميًا. في فصل الصَيف يَتغذى أساسًا على الحشرات (اليرقات و الخنافس أساسًا) و العناكب التي تجدهَا في جُذوع و فُروع السنديان[7]. أمّا في فصل الشتاء الحشرات شحيحة و لهذا يتغذى على البُذور الصَنوبرية، التي تَضمن له إمدَادَات غِذائية ثَابتة[5] · [6]. عادة ما يَتغذي وحده، ولكنهُ يُمكنه أحيانًا من تَشكِل قُطعَان التغذية المُختلطة إنگليزية: Mixed-species foraging flock خَارج موسم التكاثُر[7].

التكاثر

يَحدث موسِم التكاثر في شهر مايُو و يُونيو على جبل تَمنتُوث وجبل بَابُور، وقد يحدث قبل شهر مايو أو بعد شهر يونيو و ذلك حسب أحوال الطقس ووفرة الغذاء؛ وعلى ارتفاعات أعلى، فإنه قد يبدأ في وقت لاحق[7]. أمّا في الحديقة الوطنية تَازَة فينتهي موسم التكاثر في أواخر يونيو[6]. يتم بِناء العُش في تجَاويف الأشجَار[4]، ورُبما في حُفرة فارغة لنقَار الخشب المُرقط، في شجرة ميتة أو شجرة البلوط أو الأرز، وعادة ما يتم وضعها بين أربعة وخمسة أمتار فوق سطح الأرض[8]. تقوم بإستعمال كبطانة العُش كل من بقايا النَباتات (رقائق الخشب وأوراق الشجر وقُشور البُذور) والحيوانات (الشعر والريش خاصة ريش طيور الجواثم). ويحتوي العُش عادتًا على ثلاثة أو أربعة من الفِراخ[5]، التي تقوم الإناث بحَضَانتهَا لِوحدهَا، ويتشَاركُ الوالدين في إطعَام صِغاهَا[8]. وبعد موسم التكاثر تقوم الطُيور البَالغة بعملية الإنسِلاخ الكُلية، و تقوم الصِغَار بعملية الإنسِلاخ الجُزئية[12].

التوزيع و الموطن

Trois localités dans le Nord de l'Algérie.
توزيع كاسر الجوز القبائلي في الجزائر.

كَاسِر الجوز القبائِلي هو طائر مُستوطِن في الجزائر فقط، وهو النَوع الوحيد من الطُيور في هذه الحَالة. وهو يتواجد في منطقة القبَائل. حيث تم تحديده في أربعة مُجتمعات معزولة عن بعضها البعض في منَاطق غير مُناسِبة لبقَائه[9] · [3]. تم إكتشَافُه لأول مرة على جبل بَابُور، قريبًا من البحر المتوسط بعِشرين كيلومتر تقريبًا. ومنطقة عيشه تُغطي حَوالِي 2.5 كم2 فقط، والمنطقة هي مَوطن لحوالي 80 زوج فقط وفقًا لتقدِيرَات سنة 1985[13] · [3]. ثم رُصِدت في جبل قروش داخل حديقة تَازَة الوطنية في حزيران 1989[3]، حيث وُجد فيها حوالي 350 فرد من كَاسِر الجوز القبائِلي. ثم تم إكتشَاف أصنَاف أصغر في سنة 1990 في مَوقعين آخرين بالقُرب من هذه الحَديقة في قرية تَمنتُوث و في جيملة[9]. ويُمكن أن تكون هذه الطُيور موجودة في أمَاكِن أخرى من مَنطِقة القبائل الصغرى، ولكن البُحوث لا تزَال في الوقت الحَالي غير مُثمِرة[14].

يَعيشُ هذا الطَائر في غَابَات البلوط على إرتفَاع يُقدر بين 350 و 1120 متر والغَابَات المُختلطة من السنديان ، القيقب ، و الحور الصنوبريات على إرتفَاع 2000 م فأكثر[4]. و هي تُفضل الغَابَات الرَطبة مع الأشجَار العَالية المُتوفرة على تجَاويف لأعشَاشها، من بينها: شوح نوميدي (جبل بَابُور)، و الأرز الأطلسي، بلوط الأفراس، و سنديان فليني و سنديان زاني[15]. تُهيمن أشجار الشوح على جبل بَابُور، الذي يُوفر مُنَأخ بَارد و رطب مع الثُلوج في فصل الشتَاء؛ و في جبل قروش السنديان هي المُسيطرة و المُناخ فيه حَار و جَاف[3]. و في علو مُنخفِص كما هو الحَال في قرية تَمنتُوث تُهيمِن على الغَابَات أشجار الكورك حيث الكثَافة هي أقل من المُرتفعَات (فوق 1،000 متر)، وفي هذه المنطِقة يُوجد البلوط الكناري و بلوط الأفراس[16]. وأظهرَت دِراسة أُجريت في جبل بَابُور بين صيف 1981 و 1982 أن المنطقة مُواتِية لعيش الطُيور بسبب عِدة عوامِل منها "تنوع أنواع الأشجار، وحجم و سن الأشجار و المُنَأخ الجبلي بصفة غير مُباشِرة "[13].

التصنيف و النظام

الإكتشاف و التسميات

تم إكتشَاف كَاسِر الجوز القبائِلي في الجزائر من طرف جَان بُول لِيدُون (Jean-Paul Ledant)، وهو مُهندِس زرَاعِي بِلجِيكِي مُتخصِص في علم الطُيور، في 5 أكتوبر 1975[10]. حيث عرّفَه على أنّه مُختلف عن كَاسِرات الجوز الأخرى، فكتبَ إلى الأكاديمية الفرنسية للعلوم (من أعضائها هِنري هَايم بَالسِيك المُتخصِص في حيوانات شمَال إفريقيَا، وعَالم الطُيور جَاك فٍييَارد)، ليُحدثهُم عن إكتشَافه. لكنهم كانوا مرتَابين من هذا الإكتشَاف لهذا شجّعوه على العودة إلى الموقع[5]. فحَاول عدة مرات خلال فصل الشتَاء بالإستكشاف في الموقِع، ولكن كثرة الثلوج لم تسمح له بالإستكشاف. وفي مُنتصف أبريل لسنة 1976 رافق جَان بُول لِيدُون جَاك فٍييَارد لمُراقبة الأحضَان، التي تتحول في وقت لاحق في هذه الظُروف المنَاخية الصعبة. وقاموا بالانتظار حتى يوليو لمُراقبة سلوك التغذية وبعض إقلاعَات الفِرَأخ، وكذالك لإنجاز التسجلات و تجريب المحَاورة معها بهُتَافَات كَاسِر الجوز الكُورسِيكِي و كَاسِر الجوز الكرُوبرز[17] · [18] · [19].

وفي سنة 1976 قام جَاك فِييَارد بوصف كَاسِر الجوز القَبائِلي في المجلة الدولية لعلم الطيور (Alauda) تحت التسمِية العِلميَة الحَالية Sitta ledanti. هذا الإكتشاف فَاجأ كثيرًا عَالم علماء الطُيور، وبدَا لهم أن الطائر من "العالم المفقُود" بعد أن صمد للوقت، في جبل بَابُور[3]. والوَاقع أنه لم يتم مراقبة الأنواع المُستوطنة في منطقة البحر الأبيض المتوسط غير المعروفة في العالم منذ ما يُقارب قرن من الزمن، رغم وجود إكتشَافَات شبيهة بها في العَالم من قبل كإكتشَاف كاسر الجوز الكورسيكي في سنة 1883[8] · [18]، في منطقة (Paléarctique)، وتم أيضًا إكتشَاف طُيور (Pyrgilauda theresae) في أفغانستان، وُصِفت في سنة 1937؛ و طَائر (Caprimulgus centralasicus) وُصف سنة 1960، رغم إكتشَافِه من قبل بسِنين وذلك في سنة 1929[3].

وفي ديسُمبر سنة 1976، نشر عَالم الطُيور السويسري إرِيك بُورنِير في مجلة (Nos Oiseaux) أنه اكتشف هذا النوع بشكل مُستقِل في 20 حزيران من هذه السنة، قبل أن يعلم عن طريق جريدة لوموند الفِرنسية (28 يوليو 1976) أنه سُبقَ في هذا الإكتشَاف وقد تم تصنيف النوع من قبل[20] · [21]. وقام بنشر بعض الرُسُومَات والمُلاحظَات المَيدَانية في المجلة، قائلا انه رصدهَا عن طريق غنائهَا ثم اقترب إليها على بعد أمتَار قليلة فقط، وقال أنه رأى مزيج من كاسر الجوز الكورسيكي و كاسر الجوز الكروبرز، وقال أنه عرف بأنه يتعَامل مع نوع جديد من الطُيور[20].


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

النسل

قالب:شجرة تاريخيعرقية قام عالم الطُيور الرُوسي سِيرجِي بُوتُورلِين في سنة 1916 بتصنيف كَاسِر الجوز القبَائِلي في جنيس ميكروسيتا (Micrositta)، وليس لديها نُويع في السُلالة. ثم قام العالم تشَارلز فُوري في سنة 1957 بجمع كل من كاسر الجوز الكورسيكي،و كاسر الجوز أحمر الصدر، و كاسر الجوز الصيني في عائلة واحدة هي « سيتا كانادونسيس ». وقام عالم الطيور الألماني هَانز لوهرل بدراسة بيئة وسُلوك كاسر الجوز الأمريكي و الكورسيكي، فأشار إلى بعض الإختلافات للعالم تشَارلز فُوري، ونشر ملاحظاته في سنة 1960 و1961. وفي سنة 1976 كتب العالم جَاك فِييارد مقالة عن كَاسِر الجوز القبائِلي، وخصص جزءً منها لوصف العلاقات المُمكنة بين مُختلف الأنواع وتاريخهَا التطوري. وقال أن تشَارلز فُوري توقف عند "التشابه المُورفُولوجِية السَطحية" للتقريب بين كاسر الجوز الكورسيكي و كاسر الجوز أحمر الصدر، ولهذا قال أنّه ينبغي التقريب بين كاسر الجوز الكورسيكي و كاسر الجوز الكروبرز، وسمى المجموعة ب« سيتا ميسوجين »، وقام من بعد ذلك بإضافةكَاسِر الجوز القبائِلي إلى المجموعة. ثم قام العالم إريك بَاسكيت بدراسة الجِينات (السيتوكروم-ب) من الحمض النووي المايتوكوندريا لعشرات الأنواع من السيتا، ومنها مختلف الأنواع من عا ئلة سيتا كانادونسيس، التي تضم ستة أنواع تنتمي إلى جنيس ميكروسيتا، و هي: كانادونسيس، فيلوسا، يونانينسيس (غير مدرج في الدِراسة)، وايتهيدي، كروبري، ليدانتي. وبعد هذه الدِراسة استخلص إريك بَاسكيت أن كاسر الجوز الكورسيكي هو أقرب من حيث النُشوء و التطور إلى كاسر الجوز الصيني و كاسر الجوز أحمر الصدر، وهذه الأنواع الثلاثة تشكل مجموعة أُخت من فرع حيوي لمجموعة تضم كاسر الجوز الكروبرز و كَاسِر الجوز القبائِلي.

التهديدات والحفظ

الإحصائيات و الحالة

Sittelle avec l'avant de la calotte noir descendant d'un tronc tête la première.
طابع بريدي جزائري في سنة 1979 يُمثل كَاسِر الجوز القبَائِلي ذكر.

عِند إكتشَاف كَاسِر الجوز القبائِلي، ضَنّ عُلماء الطُيور أن النوع لا يتعدى على عشرات الأزواج و لهذا سادت بينهم مخاوف من أن يقوم "هُواة الطُيور" بإصطيَادِها[22]. لكن في سنة 1989 تم إكتشاف أعداد أكبر بِكثير في حديقة تَازَة الوطنية. و هذا يدل على أن الأنواع المُهددة أقل مما كان يبدو عليه، والتوطن لا يقتصر فقط على جبل بَابُور[23]. ويظهر التوزيع الحالي لكَاسِِِر الجوز القبَائِلي أنه محدود لقلة الغابات التي تؤويه، وتقسيم السكان قد يشير إلى أن الأنواع كان من قبل على نِطاق واسع، وذلك قبل إزالة الغابات والتعمير وهذا ما أدى إلى عزله في هذه المناطق الصغيرة[3]. وأظهرت الإحصائيات أنّ عدد أفراد هذا النوع قد لا يتجاوز 1،000 فرد. ويتم تصنيف الطائر في فئة الأنواع 250-999 من الأفراد الناضجة، وهو 350-1 500 عند جمع كل الأعداد. على الرغم من عدم دقة الأرقام لا يمكن تأكيد هذه الأرقام، وقد تراجعة بسبب إنخفاض الموائل التي تعمر فيها الأنواع[7]. ويعتبر كَاسِر الجوز القبَائِلي من طرف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة بأنه في حالة "خطر" منذ سنة 1994 [9].

التهديدات

التهديد الرئيسي لكَاسِر الجوز القبائِلي هو تدمير بيئته الطبيعية. فالحرَائق تقوم بتدمير الغابات المختلطة القَديمة في أعالي جبل بَابُور، التي حلت محلها النبَاتَات الأكثر فقرًا، التي يُسيطر عليها الأرز. وهنَاك أيضًا رعي الماشية وإزالة الغابات بِصُورة غير قَانُونية (في جبل بَابُور و تَمنتُوث)، وحتى في الحديقة الوطنية تَازَة يُمكن ملاحضة البنَاءات، بٍدَاية من سنة 1970[3] · [7]، حيث تم تَدشين الطريق المعبدَة التي أدت إلى تآكل التُربَة وزيَادة خطر الحريق، وهناك أيضًا مكافحة الإرهاب في المنطقة، والذي يُشكِل مصدر إزعاج لهذه الأنواع[7] · [6]. وقد تُشكِل الحيوانات المفترسَة خطرًا على كَاسِر الجوز القبائِلي أثناء الحضانَة[8]، مثل: ابن عرس (Mustela nivalis)، الزغبة (Eliomys quercinus)، نقار خشب مرقط كبير (Dendrocopos major).

الحماية

وضع القَانون الجزائري هذا النوع في المرسُوم رقم 83-509 (20 أغسطس 1983) المتعلق بالأنواع الحيوانية غير الأليفة المحمية، حيث وضع قائمة من 32 نوعًا من الطُيور المحمية[24]. وقدمت جمعية الطيور العالمية في سنة 1980 عريضة تطلب من الحكومَة الاتحادية للولايات المتحدة بإضافة 60 نوع غريب من الطُيور المهددة بالإنقراض (معها كَاسِر الجوز القبائِلي)[25]، ونُشر هذا الطلب في الجريدة الرسمية الأمريكية (السجل الفدرالي) في العام التالي[26]، ولكن لم يتم إضافتهَا إلى قائمة الأنواع المهددة بالانقراض إلاّ في سنة 1995[25].

للحفاض على هذا النوع قامت الجزائر بوضع محمية له في الحديقة الوطنية تَازَة[6]، التي تحتوي على أكبر عدد منه. وسيكون من الجيد التعرف على الكثافة الحالية والتفضيلات البيئية لهذا الطائر. وتم إتخاذ تدابير للحماية، منها الحفاظ على الموائل من خلال إعادة التحريج،وغرس الأشجار خارج الغابات الموجودة. وأيضًا منع الحرائق[7]، و هو العَامل الأساسي للحفَاظ على الغابات في جبل بَابُور[27].

كاسر الجوز القبائلي و الإنسان

تم نشر إكتشاف هذا النوع لأول مرة في صحيفة لوموند الفرنسية بتَاريخ 27 يوليو 1976 (مُؤرخة 28)، ثم تم تداول الخبر في الصحافة العَالمية والمجلات الأكثر تخصصًا مثل مجلة العُلوم والحيَاة الفِرنسية؛ و هو أيضًا موضوع مقَابلة مع راديو فرنسا[12]. ونظمت السُلطات الجزائرية في سنة 1979 ندوة دولية حول علم الطُيور الجزائرية بين 5 إلى 11 يونيو[12]، و في نفس السنة قام البريد الجزائري بطبع طابع عليه صُورة لكَاسِر الجوز القبائِلي[28]، بِقيمة 1.40 دينَار وهو يُمثل ذكر بالغ على جذع شجرة، ورأسه مُتجه نحو الأسفَل.

أنظر أيضا

المصادر

  1. ^ "Sitta ledanti". IUCN Red List of Threatened Species. Version 2013.2. International Union for Conservation of Nature. 2012. Retrieved 26 November 2013. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
  2. ^ موسوعة الطيور المصوّرة: دليل نهائي إلى طيور العالم. المستشار العام: الدكتور كريستوفر پِرِنز. نقله إلى العربية: الدكتور عدنان يازجي. بالتعاون مع المجلس العالمي للحفاظ على الطيور. مكتبة لبنان - بيروت (1997). صفحة: 304-303. ISBN 0-10-110015-9.
  3. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض (إنگليزية) Simon Harrap, « Little known West Palearctic birds: Algerian Nuthatch », Birding World, vol. 5, no 4, 1992, p. 154-156 النص الكامل
  4. ^ أ ب ت ث ج ح خ د (بالفرنسية) . ISBN 978-2-603-01695-4. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |année= ignored (|date= suggested) (help); Unknown parameter |collection= ignored (help); Unknown parameter |illustrateur= ignored (help); Unknown parameter |mois= ignored (|date= suggested) (help); Unknown parameter |nom1= ignored (|last1= suggested) (help); Unknown parameter |pages totales= ignored (help); Unknown parameter |passage= ignored (|pages= suggested) (help); Unknown parameter |prénom1= ignored (|first1= suggested) (help); Unknown parameter |sous-titre= ignored (help); Unknown parameter |titre= ignored (|title= suggested) (help); Unknown parameter |traducteur= ignored (help); Unknown parameter |éditeur= ignored (|editor= suggested) (help)
  5. ^ أ ب ت ث ج ح خ (بالفرنسية) Jacques Vielliard, « Le Djebel Babor et sa Sittelle, Sitta ledanti Vielliard 1976 », Alauda, vol. 46, no 1, 1978, p. 1-42
  6. ^ أ ب ت ث ج {{cite book}}: Empty citation (help)
  7. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز (إنگليزية) P. Isenmann et D. Monticelli, « Species factsheet: Algerian Nuthatch Sitta ledanti », sur birdlife.org, BirdLife International
  8. ^ أ ب ت ث ج ح P. Isenmann et D. Monticelli. BirdLife International (ed.). "Species factsheet: Algerian Nuthatch Sitta ledanti". BLI. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameters: |month=, |author link=, |citation=, and |coauthors= (help); Unknown parameter |consulté le= ignored (|access-date= suggested) (help); Unknown parameter |site= ignored (help)
  9. ^ أ ب ت ث ج (إنگليزية) Sitta ledanti Vielliard, 1976
  10. ^ أ ب ت (بالفرنسية) Laurence D. (2007). Monde Berbère - Association Culturelle n'Imazighen (ed.). "La sittelle kabyle (Sitta ledanti) : l'oiseau rare. Interview de J.-P. Ledant". interviewLedant. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameters: |month=, |author link=, |citation=, |site=, and |coauthors= (help); Unknown parameter |consulté le= ignored (|access-date= suggested) (help)
  11. ^ Article ([{{fullurl:{{{1}}}|action=edit}} edit] | [[Talk:{{{1}}}|talk]] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} history] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=protect}} protect] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=delete}} delete] | [{{fullurl:Special:Whatlinkshere/{{{1}}}|limit=999}} links] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=watch}} watch] | logs | views)
  12. ^ أ ب ت (بالفرنسية) Article ([{{fullurl:{{{1}}}|action=edit}} edit] | [[Talk:{{{1}}}|talk]] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} history] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=protect}} protect] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=delete}} delete] | [{{fullurl:Special:Whatlinkshere/{{{1}}}|limit=999}} links] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=watch}} watch] | logs | views)
  13. ^ أ ب (بالفرنسية) Article ([{{fullurl:{{{1}}}|action=edit}} edit] | [[Talk:{{{1}}}|talk]] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} history] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=protect}} protect] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=delete}} delete] | [{{fullurl:Special:Whatlinkshere/{{{1}}}|limit=999}} links] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=watch}} watch] | logs | views)
  14. ^ (بالفرنسية) + (إنگليزية) {{cite book}}: Empty citation (help)
  15. ^ (بالفرنسية) (PDF) http://www.naturevivante.org/documents/strategie/tome4.pdf. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |année= ignored (|date= suggested) (help); Unknown parameter |nom1= ignored (|last1= suggested) (help); Unknown parameter |nom2= ignored (|last2= suggested) (help); Unknown parameter |passage= ignored (|pages= suggested) (help); Unknown parameter |prénom1= ignored (|first1= suggested) (help); Unknown parameter |prénom2= ignored (help); Unknown parameter |tome= ignored (help); Unknown parameter |éditeur= ignored (|editor= suggested) (help)
  16. ^ Article ([{{fullurl:{{{1}}}|action=edit}} edit] | [[Talk:{{{1}}}|talk]] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} history] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=protect}} protect] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=delete}} delete] | [{{fullurl:Special:Whatlinkshere/{{{1}}}|limit=999}} links] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=watch}} watch] | logs | views)
  17. ^ (بالفرنسية) Article ([{{fullurl:{{{1}}}|action=edit}} edit] | [[Talk:{{{1}}}|talk]] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} history] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=protect}} protect] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=delete}} delete] | [{{fullurl:Special:Whatlinkshere/{{{1}}}|limit=999}} links] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=watch}} watch] | logs | views)
  18. ^ أ ب (بالفرنسية) Article ([{{fullurl:{{{1}}}|action=edit}} edit] | [[Talk:{{{1}}}|talk]] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} history] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=protect}} protect] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=delete}} delete] | [{{fullurl:Special:Whatlinkshere/{{{1}}}|limit=999}} links] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=watch}} watch] | logs | views)
  19. ^ Article ([{{fullurl:{{{1}}}|action=edit}} edit] | [[Talk:{{{1}}}|talk]] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} history] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=protect}} protect] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=delete}} delete] | [{{fullurl:Special:Whatlinkshere/{{{1}}}|limit=999}} links] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=watch}} watch] | logs | views)
  20. ^ أ ب (بالفرنسية) Article ([{{fullurl:{{{1}}}|action=edit}} edit] | [[Talk:{{{1}}}|talk]] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} history] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=protect}} protect] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=delete}} delete] | [{{fullurl:Special:Whatlinkshere/{{{1}}}|limit=999}} links] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=watch}} watch] | logs | views)
  21. ^ (بالفرنسية) Article ([{{fullurl:{{{1}}}|action=edit}} edit] | [[Talk:{{{1}}}|talk]] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} history] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=protect}} protect] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=delete}} delete] | [{{fullurl:Special:Whatlinkshere/{{{1}}}|limit=999}} links] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=watch}} watch] | logs | views)
  22. ^ (بالفرنسية) Article ([{{fullurl:{{{1}}}|action=edit}} edit] | [[Talk:{{{1}}}|talk]] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} history] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=protect}} protect] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=delete}} delete] | [{{fullurl:Special:Whatlinkshere/{{{1}}}|limit=999}} links] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=watch}} watch] | logs | views)
  23. ^ (بالفرنسية) Article ([{{fullurl:{{{1}}}|action=edit}} edit] | [[Talk:{{{1}}}|talk]] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} history] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=protect}} protect] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=delete}} delete] | [{{fullurl:Special:Whatlinkshere/{{{1}}}|limit=999}} links] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=watch}} watch] | logs | views)
  24. ^ (بالفرنسية) Article ([{{fullurl:{{{1}}}|action=edit}} edit] | [[Talk:{{{1}}}|talk]] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} history] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=protect}} protect] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=delete}} delete] | [{{fullurl:Special:Whatlinkshere/{{{1}}}|limit=999}} links] | [{{fullurl:{{{1}}}|action=watch}} watch] | logs | views)
  25. ^ أ ب Department of the Interior - Fish and Wildlife Service (1995). "Endangered and Threatened Wildlife and Plants; Addition of 30 African Birds to List of Endangered and Threatened Wildlife" (PDF). {{cite web}}: Cite has empty unknown parameters: |consulté le=, |month=, |author link=, |citation=, |site=, and |coauthors= (help)
  26. ^ Department of the Interior - Fish and Wildlife Service (1981). "Endangered and Threatened Wildlife and Plants" (PDF). {{cite web}}: Cite has empty unknown parameters: |consulté le=, |month=, |author link=, |citation=, |site=, and |coauthors= (help)
  27. ^ . ISBN 9780395511725. OCLC 19624924. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |nom1= ignored (|last1= suggested) (help); Unknown parameter |nom2= ignored (|last2= suggested) (help); Unknown parameter |nom3= ignored (|last3= suggested) (help); Unknown parameter |nom4= ignored (|last4= suggested) (help); Unknown parameter |pages totales= ignored (help); Unknown parameter |prénom2= ignored (help); Unknown parameter |éditeur= ignored (|editor= suggested) (help)
  28. ^ (بالفرنسية) Kader Bakou. "Le coup de bill'art du Soir - La Sitelle Kabyle est la vie". {{cite web}}: Cite has empty unknown parameters: |month=, |author link=, |citation=, and |coauthors= (help); Unknown parameter |consulté le= ignored (|access-date= suggested) (help); Unknown parameter |site= ignored (help)

خطأ استشهاد: الوسم <ref> ذو الاسم "Pasquet1998" المُعرّف في <references> غير مستخدم في النص السابق.

خطأ استشهاد: الوسم <ref> ذو الاسم "مولد تلقائيا1" المُعرّف في <references> غير مستخدم في النص السابق.

وصلات خارجية

قالب:شريط جيدة خطأ: الوظيفة "t" غير موجودة.

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=كاسر_الجوز_القبائلي&oldid=1944960"