توماس تشاترتون

"تشاترتون" تحوّل إلى هنا. لمطالعة استخدامات أخرى، انظر تشاترتون (توضيح).

توماس تشاترتون Thomas Chatterton
عصر يوم عطلة لتشاترتون نقش وليام ردجواي، من رسم W.B. Morris، ونُشر في 1875
وُلِد	20 نوفمبر 1752 بريستول، إنگلترة
توفي	24 أغسطس 1770(1770-08-24) (aged 17) هولبورن، إنگلترة
الاسم الأدبي	Thomas Rowley
الوظيفة	شاعر، مزوِّر

توماس تشاترتون Thomas Chatterton (عاش 20 نوفمبر 1752 – 24 أغسطس 1770) كان شاعراً إنگليزياً ومزوِّر لـلأشعار قروسطية كاذبة. وقد انتحر بتناول الزرنيخ.

بدأ توماس تشاترتن محاولته لتشرب العصر الوسيط بإطالة النظر في رقاق عتيقة عثر عليها عمه في كنيسة بيرستل. وقد شب هذا الغلام الحساس الخصب الخيال-الذي ولد ببرستل (1752) عقب موت أبيه-في عالم من صنع خيالاته التاريخية. وقد درس قاموساً للألفاظ الأنجلو-سكسونية، ونظم في لغة خالها لغة القرن الخامس عشر قصائد ادعى أنه عثر عليها في كنيسة سانت ماري راد كليف، ونسبها إلى توماس راولي، وهو راهب وهمي من رهبان القرن الخامس عشر. وفي 1769، حين بلغ السابعة عشرة، أرسل بعض "قصائد راولي" هذه إلى هوراس ولبول-الذي كان هو ذاته قد نشر "أوترانتو" زاعماً أنها من شعر العصر الوسيط الأصيل قبل ذلك بخمس سنوات. وأطرى ولبول القصائد ودعا لإرسال المزيد منها، فأرسل تشاترتن المزيد، وطلب العون على إيجاد ناشر ينشرها، ووظيفة مجزية في لندن. وعرض ولبول القصائد على توماس جراي، ووليام ميسن، فحكم كلاهما عليها بأنها مزيفة. وكتب ولبول إلى تشاترتن أن هذين الأديبين "غير مقتنعين إطلاقاً بصحة مخطوطه المزعوم" ونصحه بأن يطرح الشعر جانباً حتى يستطيع كسب قوته. ثم رحل ولبول إلى باريس ونسي أن يرد القصائد لصاحبها. وكتب تشاترتن في طلبها ثلاث مرات، وانقضت ثلاثة أشهر قبل أن تصله(140).

وذهب الشاعر إلى لندن (إبريل 1770) وسكن علية في شارع بروك بهوبورن. وأرسل إلى دوريات شتى مقالات منحازة لولكس، وبعض قصائد راولي، ولكن حصيلة الأجر الذي تلقاه عنها (ثمانية عشر بنساً للقصيدة) كانت أقل من أن تقيم أوده، فحاول الحصول على وظيفة مساعد جراح على باخرة تجارية أفريقية ولكنه أخفق-وفي 27 أغسطس نظم وداعاً مراً للعالم:

وداعاً يا أكوام الآجر القذرة في برستوليا،

يا عشاق المال، وعباد الخديعة والختل!

لقد ازدريتم الفتى الذي أعطاكم الأغاني القديمة،

وأثبتم المعرفة بالمديح الفارغ.

وداعاً أيها الحمقى من الرؤساء السكارى،

الذين هيأتكم الطبيعة مطية للفساد!

وداعاً أمي! وكفى أنت يا روحي المضناة،

ولا تدعي أمواج الحيرة والذهول تطغى علي!

رحماك أيتها السماء إن أنا كففت عن العيش هنا،

واغفري لي هذه الفعلة الآخرية من أفعال الشقاء.

ثم انتحر بشرب الزرنيخ بالغاً من العمر سبعة عشر عاماً وتسعة أشهر. ودفن في قبر من قبور الفقراء المعدمين.

وقصائده تملأ اليوم مجلدين. ولو كان قد وصفها بأنها تقليد لا أصل فلربما اعترف له بأنه شاعر أصيل، لأن بعض قصائد راولي لا تقل جودة عن معظم القصائد الأصلية من هذا النوع ذاته. وكان حين كتب شعراً باسمه يستطيع نظم شعر هجائي يكاد يضارع شعر بوب، كما نرى في قصيدته "المثودي"(141)، أو في سبعة عشر بيتاً-هي أهجى شعره كله-يسوط فيها ولبول متملقاً ذليلاً غليظ القلب(142). فلما أن نشرت مخطوطاته المتخلفة (1777) اتهم المشرف على نشرها ولبول بأن عليه تقع بعض التبعية في موت الشاعر، ودافع ولبول عن نفسه بأنه لم يشعر بأي التزام بمساعدة مزيف مصر على التزييف(143). وأصر بعض ذوي القلوب الرحيمة كجولد سمث على أن القصائد أصلية لا مزيفة، وضحك جونسن من صديقه، ولكنه قال: "هذا أعجب شاب عرفته، غريب كيف كتب الجرو كلاماً كهذا"(144). أما شلي فقد خلد ذكرى الفتى تخليداً موجزاً في قصيدته "أدونيس"(145)، وأما كيتس فقد نظم قصيدته "انديميون" في ذكراه.

لقد هرب تشاترتن من واقع بريستول ولندن الكئيب عن طريق أساطير العصر الوسيط والزرنيخ.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 أعماله

1. 'An Elegy on the much lamented Death of William Beckford, Esq.,' 4to, pp. 14, 1770.
2. 'The Execution of Sir Charles Bawdwin' (edited by Thomas Eagles, F.S.A.), 4to, pp. 26, 1772.
3. 'Poems supposed to have been written at Bristol, by Thomas Rowley and others, in the Fifteenth Century' (edited by Thomas Tyrwhitt), 8vo, pp. 307, 1777.
4. 'Appendix' (to the 3rd edition of the poems, edited by the same), 8vo, pp. 309–333, 1778.
5. 'Miscellanies in Prose and Verse, by Thomas Chatterton, the supposed author of the Poems published under the names of Rowley, Canning, &c.' (edited by John Broughton), 8vo, pp. 245, 1778.
6. 'Poems supposed to have been written at Bristol in the Fifteenth Century by Thomas Rowley, Priest, &c., [edited] by Jeremiah Milles, D.D., Dean of Exeter,' 4to, pp. 545, 1782.
7. 'A Supplement to the Miscellanies of Thomas Chatterton,' 8vo, pp. 88, 1784.
8. 'Poems supposed to have been written at Bristol by Thomas Rowley and others in the Fifteenth Century' (edited by Lancelot Sharpe), 8vo, pp. xxix, 329, 1794.
9. 'The Poetical Works of Thomas Chatterton,' Anderson s 'British Poets,' xi. 297-322, 1795.
10. 'The Revenge: a Burletta ; with additional Songs, by Thomas Chatterton,' 8vo, pp. 47, 1795.
11. 'The Works of Thomas Chatterton' (edited by Robert Southey and Joseph Cottle), 3 vols. 8yo, 1803.
12. 'The Poetical Works of Thomas Chatterton' (edited by Charles B. Willcox), 2 vols. 12mo, 1842.
13. 'The Poetical Works of Thomas Chatterton' (edited by the Rev Walter Skeat, M.A.), Aldine edition, 2 vols. 8vo, 1875.

 الهامش

Attribution

•  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Chatterton, Thomas" . دائرة المعارف البريطانية (eleventh ed.). Cambridge University Press. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
• قالب:Cite DNB

 ببليوگرافيا

• Croft, Sir Herbert. Love and Madness. London: G Kearsly, 1780. <http://books.google.hu/books?id=hDImAAAAMAAJ>
• Heys, Alistair ed. From Gothic to Romantic: Thomas Chatterton's Bristol. Bristol: Redcliffe, 2005.
• Haywood, Ian. The making of history: a study of the literary forgeries of James Macpherson and Thomas Chatterton in relation to eighteenth-century ideas of history and fiction. Rutherford: Fairleigh Dickinson University Press, c1986.
• Kaplan, Louise J. The Family Romance of the Impostor-poet Thomas Chatterton. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1989. <http://books.google.hu/books?id=EZGHZv8-0bYC>
• Kroese, Irvin B.. “Chatterton’s Aella and Chatterton.” Studies in English Literature, 1500-1900. XII.3 (1972):557-66. www.jstor.org/stable/449952
• Meyerstein, Edward Harry William. A Life of Thomas Chatterton. London: Ingpen and Grant, 1930.
• Groom, Nick ed. Thomas Chatterton and romantic culture. London: Macmillan ; New York: St. Martin's Press, 1999.

 وصلات خارجية

• أعمال من Thomas Chatterton في مشروع گوتنبرگ
• The Rowley Poems at Exclassics.com
• "Chatterton - A Novel" by Peter Ackroyd, Hamish Hamilton, London 1987
• Musical settings of Chatterton's poems

 أرشيف

• Thomas Chatterton papers. Between 1758 and 1770. 2 items. At the University of Washington Libraries, Special Collections.