إمبراطوريات متخيلة: تاريخ الثورة في صعيد مصر
 غلاف كتاب إمبراطوريات متخيلة تاريخ الثورة في صعيد مصر المترجم للعربية | |
| المؤلف | زينب أبو المجد |
|---|---|
| المترجم | أحمد زكي عثمان |
| اللغة | الإنجليزية والعربية |
| الموضوع | الثورة الشعبية وثورات الربيع العربي |
| الناشر |
|
تاريخ النشر |
|
| الصفحات |
|
| Awards | فاز بجائزة روجر أوين |
إمبراطوريات متخيلة: تاريخ الثورة في صعيد مصر كتاب يستعرض الثورة الشيوعية والاشتراكية التي تعرف بثورة الفئوس، والتي قادها الشيخ الطيب أحمد النقشبندي من قرية السليمية التابعة لمحافظة الأقصر حاليا في عهد الخديو إسماعيل عام 1864 واستمرت لمدة عام.
وطالب الطيب أحمد في ثورته التي انضم لها آلاف الفلاحين وقبائل العرب في محافظتي قنا والأقصر بتوزيع الأراضي للفلاحين وأبناء قبائل العرب ودفع الظلم الواقع عليهم من الجاليات الأجنبية التي كانت تستحوز على أراضي الصعيد وخيراته وأدت الثورة لمقتل حوالي 1600 مواطن قطعا بالفئوس من قبل السلطة المركزية في القاهرة.[1]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
محتوی الكتاب
كتاب تناول موضوعا عز تناوله فى الكتابات التاريخية المصرية، سواء المكتوبة بالعربية أو بأى لغة أجنبية أخرى.
تجادل أستاذة التاريخ فى جامعة أوبرلين الأمريكية، بأن للصعيد رواية جد مختلفة مع كل الإمبراطوريات التى تعاقبت على غزو مصر، رسمية وغير رسمية، منذ القرن السادس عشر(العثمانيون والفرنسيون وإمبراطورية محمد على ثم الهيمنة البريطانية غير الرسمية وأخيرا الاحتلال البريطانى الرسمى منذ عام 1882).
وتمضى فى محاولة لإعادة سرد التاريخ البديل الذى يقدمه الصعيد، من خلال التنقيب فى مئات الوثائق منذ القرن السادس عشر: كالمكاتبات الرسمية وقضايا المحاكم الشرعية وسجلات مضابط الأحكام. تكشف قراءة المؤلفة لهذه الوثائق أن الإمبراطوريات الاستعمارية التى ارتحلت إلى جنوب مصر عمدت إلى تهميشه بشتى الطرق، ودعمت تلك الإمبراطوريات فكرة أن مصر دولة موحدة، ومن ثم ينبغى إخضاع الصعيد بالقوة تحت سيطرة النخبة الشمالية المتنعمة برضاها.
أسفرت تلك السياسات عن تدمير متلاحق لمجتمعات الصعيد، فجرى إهمال الزراعة والرى، وتعددت الأزمات البيئية كتفشي أوبئة الطاعون والكوليرا.[2]
الترجمة
صدرت ترجمة الكتاب عن المجلس القومي للترجمة ودار الثقافة الجديدة، ويحمل عنوان "إمبراطوريات متخيلة: تاريخ الثورة في صعيد مصر"، ترجمة الكاتب والصحفي أحمد زكي عثمان.
فوزه بجائزة روجر أوين
في 23 نوفمبر 2015 أعلن المؤتمر السنوي لدراسات الشرق الأوسط بأمريكا الشمالية فوز كتاب "إمبراطوريات متخيلة: تاريخ الثورة في صعيد مصر"، للدكتورة زينب أبو المجد، بجائزة روجر أوين لأفضل كتاب في التاريخ الاقتصادي لعام 2015.
الفهرس
- المقدمة: إمبراطوريات مُتَخَيَّلة، ثوار حقيقيون
- الفصل الأول: السلطان وشيخ العرب همام
- الفصل الثاني: فرنسا تسقط في الصعيد
- الفصل الثالث: محمد علي باشا ومطاريد الجبل
- الفصل الرابع: ليدي لوسي جوردون والثورة في قنا
- الفصل الخامس: التمرد في زمن الكوليرا
- الخاتمة: أمريكا..آخر الإمبراطوريات المُتخيلة؟
انظر أيضاً
المصادر
- ^ ""تاريخ الثورة في الصعيد" يفوز بجائزة "روجر أوين" كأفضل كتاب في التاريخ الاقتصادي". ahram. 2015-11-23. Retrieved 2023-02-24.
- ^ "إمبراطوريات متخيلة: تاريخ الثورة في صعيد مصر". goodreads. Retrieved 2023-02-24.