أوزيرو

Coordinates: 60°45′26″N 30°5′48″E / 60.75722°N 30.09667°E / 60.75722; 30.09667

داتشا أوزيرو، المملوكة لڤلاديمير پوتن وأصدقائه.
كومباوند سولوڤيوڤكا

أوزيرو (روسية: О́зеро، حرفياً البحيرة، إنگليزية: Ozero؛ الاسم الكامل: дачный потребительский кооператив «Озеро»، كومباوند داتشات "أوزيرو"[1])، هي كومباوند داتشات مرتبط بالدائرة الداخلية لمعارف ڤلاديمير پوتن.[2][3]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

تأسست كومباوند الداتشات أوزيرو في 10 نوفمبر 1996[1] على يد ڤلاديمير سميرنوڤ (الرئيس)، ڤلاديمير پوتن،[4][أ] أندري فورسنكو، سرگي فورسنكو، يوري كوڤالتشوك، ڤلاديمير ياكونين، ڤيكتور مياتشين، ونيقولاي شمالوڤ.[6] كانت التعاونية تجمع الداتشا التي يمتلكونها في سولوڤيوڤكا، مقاطعة پريوزرسكي في أوبلاست لنين‌گراد، على الشاطئ الشرقي [ب] لبحيرة كومسومولسكويه [ت] على برزخ كارليا، بالقرب من سانت پطرسبورگ، روسيا.[7][8]

هطول النعمة

عاد ڤلاديمير پوتن من منصبه للكي جي بي في درسدن أوائل عام 1990، قبل التأسيس الرسمي لتعاونية "أوزيرو"، واستحوذ على ممتلكات على ضفاف بحيرة كومسومولسكويه. احترقت الداتشا عام 1996 ولكن أعيد بناؤها في وقت لاحق من ذلك العام.[4] اشترى آخرون المزيد من الأراضي حول هذه المنطقة وقاموا ببناء عدد من الڤيلات بالقرب من بعضها البعض لتشكيل مجتمع مسور.[9] فُتح حساب مصرفي مرتبط بهذه التعاونية، مما يسمح بإيداع الأموال واستخدامها من قبل جميع أصحاب الحسابات وفقًا للقانون الروسي الخاص بالتعاونيات.[10]

بحلول عام 2012، تولى أعضاء تعاونية "اوزيرو" مناصب عليا في الحكومة الروسية وقطاع الأعمال وحققوا نجاحًا ماليًا كبيرًا.[7][11][12]

بمجرد أن تولى ليونيد ميخلسون وگنادي تيمچينكو السيطرة على سيبور، كانت الطريقة الوحيدة لأي شخص يريد الحصول على حصة كبيرة من الأسهم في الشركة هي بيع تلك الأسهم للموافقة على بيع أسهم أخرى. لحسن الحظ كيريل شمالوڤ، فقد وافق تيمتشنكو صديق ڤلاديمير پوتن على بيعه إياهم.

بدأ تيمتشنكو وصهر الرئيس الجديد بالتفاوض في صيف 2013، تبعاً لما صرح به كيريل في لقاء مع صحفية كومرسانت الروسية في أغسطس 2013. بدأت تلك المحادثات بعد بضعة أشهر من احتفال كيريل بزواجه من ابنة پوتن.

في مارس 2014، تنحى كيريل عن دوره الاداري في سيبور. لكنه احتفظ بملكيته بها وظل عضواً في مجلس الادارة. بعد أربعة أشهر، في 1 أغسطس، سجل شركة جديدة تسمى ياوزا 12 والتي كانت ملكاً له بالكامل.

في الشهر التالي، اشترت ياوزا 12 من تيمتشنكو 17% في سيبور. رفع هذا نسبة كيريل في شركة الپتروكيماويات إلى 21.3 بالمائة. أصبح صهر پوتن الآن ثاني أكبر مساهم في شركة الغاز والپتروكيماويات الروسية الرائدة. في أوائل تلك السنة، صرح المتحدث الرسمي ليتمتشنكو لوكالة رويترز بأن عملية البيع لكيريل شمالوڤ حدثت بعد عقد مفاوضات مع عدة مشترين محتملين وكانت بسعر السوق. قال المتحدث الرسمي بأن البيع عكس سياسة شركة تيمتشنكو القابضة، مجموعة ڤولگا، تنويع سنداتها المالية.

في ذلك الشهر، صرح المتحدث الرسمي لمجموعة ڤولگا لرويترز: "جميع المعاملات المالية والتي عقدتها مجموعة السيد تيمتشنكو بأسهم سيبور- الاستحواذ على أسهم في الشركة، بيع جزء من مجموعة الأسهم للسيد ك. شمالوڤ- تحمل شخصية السوق وحدثت بناءاً على القيمة السوقية للشركة".

كيف يمكن إذاً- لكيريل البالغ 32 عاماً- القيام بعملية الشراء هذه؟ قامت رويترز بفحص حسابات ياوزا 12 في نهاية 2014 حيث اتضح أن الشركة اقترضت 78.9 بليون روبل (حوالي 1.3 بليون دولار في ذلك الوقت). كان مصدر هذه الأموال البنك الذي يعمل فيه شقيق كيريل نائباً لرئيس البنك. التمويل الذي جاء "من گازپروم بنك كان بضمان أصول مالية أمتلكها" كما صرح كيريل لكومرسانت. ولم يعلق يوري شمالوڤ على هذه التصريحات.

شروط القرض غير معروفة، لكن شركة كيريل وضحت المال المسقترض بشكل دقيق. الفائدة المدفوعة بعد أخذه للقرض، تبعاً لحسابات ياوزا 12، وصلت إلى 343 مليون روبل في نهاية 2014. ويعادل هذا معدل فائدة سنوي قيمتها 1.3 بالمائة من قيمة القرض والذي بدأ عندما اشترت ياوزا 12 أسهم سيبورا، حسبما قال محلل قروض من موسكو. أضاف المحلل أن هذا يرجع إلى أن تاريخ استحقاق القرن غير معروف، فليس من الواضح ما إذا كان معدل هذه الفائدة يختلف من سعر سوق لآخر.

رفض صهر پوتن كيريل شمالوڤ وگازپروم بنك الرد على أسئلة رويترز عن القرض.

باستخدام الـ1.3 بليون دولار المقترضة، كان كيريل قادراً على شراء الـ17% من أسهم سيبور. وقد رفض كيريل ومتحدثه الرسمي تحديد ما قام بدفعه، ولم يصرحا إلا أنه كان بسعر السوق.

قال ثلاثة محللين مستقلين لرويترز في أكتوبر في تلك السنة بأن إجمالي النسبة التي يمتلكها كيريل هي 21.3 بالمائة والتي تبلغ قيمتها 2 بليون دولار على الأقل. وقد يكونوا متحفظين في ذلك. في 11 ديسمبر، وافقت شركة النفط الصينية سينوپك على دفع 1.34 بليون دولار لشراء 10 بالمائة فقط من أسهم الشركة.

هذا التقييم يعني أن إجمالي حصة كيريل البالغة 21.3 بالمائة في سيبور تساوي الآن 2.85 بليون دولار.


أعضاء أوزيرو

يتضمن الجدول التالي القيمة الصافية المزعومة أو التعويض السنوي لأعضاء أوزيرو [9][10][13]

العضو الملكية الكاملة أو الجزئية ، وعضوية مجلس الإدارة، وعضوية مجلس الإدارة 2014 صافي الثروة المزعومة أو التعويض السنوي 2013
أندري فورسنكو وزير التعليم والعلوم (2004-2012)، مركز الشمال الشرق للأبحاث الاستراتيجية، مساعد رئيس روسيا الاتحادية (2012-الحاضر)، القنصل الفخري لبنگلادش في سانت پطرسبورگ. غير معروفة
سرگي فورسنكو رئيس لنترانس‌گاز، إحدى فروع گازپروم، گازپروم للوقود-الغاز، مجموعة الإعلام الوطنية، رئيس الاتحاد الروسي لكرة القدم (2010-2012) غير معروفة
يوري كوڤالتشوك بنك روسيا والشركات التابعة لها (على سبيل المثال، مالك-شريك في لمجموعة الإعلام الوطنيةمركز شمال الشرق للأبحاث الاستراتيجية، القنصل الفخري لتايلاند في سانت پطرسبورگ. 1.4 بليون دولار
ڤيكتور مياتشين المدير العام السابق لبنك روسيا (1995-1998، 1999-2004)، الرئيس التنفيذي لشركة "أبروس" الاستثمارية، إحدى الشركات التابعة لبنك روسيا (2004-الحاضر): تمتلك هذه الشركة الاستثمارية 51% من سوگاز، شركة تأمين كبرى في روسيا. غير معروفة
ڤلاديمير پوتن رئيس روسيا انظر ثروته الشخصية
نيكولاي شمالوڤ حوض ڤيبورگ لبناء السفن، بنك روسيا، بنك گازپروم 500 مليون دولار
ڤلاديمير سميرنوڤ تكس‌ناب‌إكسپورت (2002-الحاضر) غير معروفة
ڤلاديمير ياكونين نائب وزير النقل (2000-الحاضر)، رئيس السكك الحديدية الروسية (2005-2015) الراتب السنوي 15 مليون دولار

الأمن

يزعم أن شركة ريف-سكيوريتي[ث] هي التي توفر الخدمات الأمنية في أوزيرو. يتحكم في شركة ريف-سكيوريتي زعيم عصابة تامبوڤ المزعوم ڤلاديمير كومارين وڤلاديمير سميرنوڤ.[10][11]

الوقع السياسي

يلمح بعض المراقبين إلى أن جذور قوة پوتين قد تكمن في صداقاته المقربة من خلال أوزيرو.[4][ج]

تمتلك تعاونية أوزيرو التعاونية حسابًا مصرفيًا في بنك أوبلاست لنين‌گراد. المعاملات المالية لتعاونية أوزيرو غير معروفة. بموجب القانون، يمكن لأي عضو إيداع وسحب الأموال لاستخدامه الخاص. خلصت كارين دويشا، مديرة مركز هاڤيگورست للدراسات الروسية وما بعد السوڤيتية في جامعة ميامي، إلى أن "الترتيبات التعاونية في روسيا هي طريقة أخرى لپوتن لتجنب تلقي الأموال بشكل مباشر، بينما يستمتع بالثروة المشتركة بين الملاك".[10]

پوتن. الفساد، ه تقرير مستقل نشره حزب حرية الشعب الروسي المعارض، يدور حول الفساد المزعوم في الدائرة المقربة من ڤلاديمير پوتن ويتضمن فصلاً حول "أوزيرو".[11]

انظر أيضاً

الهوامش

  1. ^ In 1997, Putin used money from XX Trust to pay for a new bathroom at his two story dacha بعد حريق كهربائي في الساونا.[5]
  2. ^ The fenced community is between the villages of Turfyanoye (روسية: Торфяное) in the Melnikovskoe rural settlement on the north of the lake and Solovyovka (روسية: Соловьёвка) in the Plodovskoe rural settlement on the southeast of the lake.
  3. ^ Prior to 1948 the lake was not Russian but فنلندية: Kiimajärvi.
  4. ^ The offices of Rif-Security (روسية: Риф-Секьюрити) are التي تقع في Ulitsa Tambovskaya (روسية: улица Тамбовская) in St Petersburg
  5. ^ After glubinka Anatoly Sobchak's 1996 electoral loss to glubinka Vladimir Yakovlev, a rival of Putin's in the St Petersburg mayor's office, Putin found work in Moscow and, in 1998, became the head of the Federal Security Service. Ozero gained tremendously, restoring St Petersburgers above Moscovites in Russian society.

المصادر

  1. ^ أ ب "15 лет самому мутному «Озеру» в мире!" [15 years of the most turbid "lake" in the world!] (in Russian). Novaya Gazeta. November 11, 2011. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved February 19, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  2. ^ Burrows, Emma (2017-03-28). "Vladimir Putin's inner circle: Who's who?". CNN (in الإنجليزية). Archived from the original on 2022-01-22. Retrieved 2022-01-22.
  3. ^ "Кооператив "Озеро"" [The "Lake" Cooperative] (in Russian). kompromat.ru. March 6, 2000. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved February 20, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  4. ^ أ ب ت Hill, Fiona; Gaddy, Clifford G. (February 14, 2013). "How the 1980s Explains Vladimir Putin. The Ozero group.". The Atlantic. Archived from the original on August 2, 2019. Retrieved February 19, 2016.
  5. ^ Никитинский, Леонид (Nikitinsky, Leonid) (23 March 2000). ДЕЛО ПУТИНА [The Putin Case]. Novaya Gazeta (in الروسية). Archived from the original on 1 June 2013. Retrieved 13 February 2020.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  6. ^ Shakirov, Mumin (February 2, 2011). "Who was Mister Putin? An Interview with Boris Nemtsov". Open Democracy. Archived from the original on January 27, 2018. Retrieved February 19, 2016.
  7. ^ أ ب Pribilovsky, Vladimir. "Origin of Putin's oligarchy" (in Russian). Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved February 19, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  8. ^ Felshtinsky, Yuri; Pribilovsky, Vladimir (June 27, 2004). "Who is Mr. Putin? Operation "Naslednik"" (in Russian). Archived from the original on August 24, 2017. Retrieved February 19, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  9. ^ أ ب Akhmirova, Rimma (September 14, 2010). "Zabor Putina" [Putin's Fence]. Sobesednik (in Russian). Moscow. Archived from the original on November 11, 2012. Retrieved February 19, 2016.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  10. ^ أ ب ت ث Dawisha, Karen (2014). Putin's Kleptocracy: Who Owns Russia?. Simon & Schuster. pp. 97, 98, 165, 338. ISBN 978-1-4767-9519-5.
  11. ^ أ ب ت Milov, O.; Nemtsov, B.; Ryzhkov, V.; Shorina, O., eds. (2011). "Putin. Corruption. An independent white paper". putin-itogi.ru. Translated by Essel, Dave. Archived from the original on February 19, 2016. Retrieved February 19, 2016.
  12. ^ Shuklin, Peter (March 21, 2014). "Putin's inner circle: who got in a new list of US sanctions". liga.net. Archived from the original on February 7, 2015. Retrieved February 20, 2016.
  13. ^ "Кто теперь живет на "даче Путина" в кооперативе "Озеро"" [Who now lives on "Putin's dacha" in the cooperative "Lake"]. Sobesednik (in Russian). Moscow. January 13, 2016. Archived from the original on February 13, 2016. Retrieved February 20, 2016.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)