ملف:Codex canadensis, p. 14.jpg

الملف الأصلي(1٬989 × 2٬752 بكسل حجم الملف: 1٫21 ميجابايت، نوع MIME: image/jpeg)

وصف قصير

Description
Français : Codex canadensis, p. 14

Portrait d'un Illustre / borgne: ce Capitaine eut un oeil crevé d'un coup de fleche / Il a Esté grand guerrier et terreur de / diverses Nations du linage de son pais. / Il hasrangue ses / soldats autravers / d'un tube descorse / de bouleau. / Il les exorte / a lescouter, / leur disant / pissintaouik / Nikanissitik. / escoutes moy mes / freres. Il sapelloit / Iscouakité qui veut / dire le tison allumé.

Selon Rémi Savard, anthropologue retraité de l'enseignement, Département d'anthropologie, Université de Montréal, il pourrait s'agir de Paul Tessouat. Savard a choisi cette ilustration pour la couverture de son livre L'ALGONQUIN TESSOUAT ET LA FONDATION DE MONTRÉAL (1977).
English: Portrait of a famous one-eyed man. This captain had one eye put out by an arrow. He was a great warrior and was the terror of many surrounding nations. He is addressing his soldiers through a birch bark tube. He urges them to pay attention to him, saying: Pissintaouik nikanissitik, Listen to me, my brothers. He was called Iscouakité, which means “burning firebrand.”
Date circa 1675-82
Source http://www.collectionscanada.gc.ca/codex/026014-1100-f.html
Author Louis Nicolas (1634 - ca. 1682)

ترخيص

تاريخ الملف

اضغط على زمن/تاريخ لرؤية الملف كما بدا في هذا الزمن.

زمن/تاريخصورة مصغرةالأبعادمستخدمتعليق
حالي ★ مراجعة معتمدة
11:57، 9 أكتوبر 2023
تصغير للنسخة بتاريخ 11:57، 9 أكتوبر 20231٬989 × 2٬752 (1٫21 ميجابايت)Pastakhov (نقاش | مساهمات)Upload https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Codex_canadensis%2C_p._14.jpg

لا يوجد صفحات تصل لهذه الصورة.

معلومات الصورة (ميتا)