گي‌يوم روييه

(تم التحويل من Guillaume Rouillé)
Edition of the Vulgate by Guillaume Rouillé, 1566

گي‌يوم روييه ( Guillaume Rouillé ؛ النطق الفرنسي: [ɡi.jom ʁu.je]؛ لاتينية: Gulielmus Rovillium؛ ح. 1518 – 1589), also called Roville[1] or Rovillius, was one of the most prominent humanist bookseller-printers in 16th-century Lyon. He invented the pocket book format called the sextodecimo, printed with sixteen leaves to the folio sheet, half the size of the octavo format, and published many works of history and poetry as well as medicine, in addition to his useful compilations and handbooks.[2]

وُلِد روييه في تور. Though he was a Frenchman, he served his apprenticeship in the Venetian printing-house of Gabriele Giolito de' Ferrari, and retained his connections with Venice as a source of texts after his arrival in Lyon around 1543.[3]

بين أعماله كانت الترجمة الفرنسية من بارتيليمي آنو للعمل الرائد من Andrea Alciato المعنوَن emblem book، والذي شكل جزءاً من شركة نشر رئيسية في ليون لفريق گي‌يوم روييه وطبّاعه ماسيه بونوم، 1549، الذي وسّع نشاطه إلى الترجمة بالإيطالية والإسبانية.[4] Rouillé also published books of imprese by Paolo Giovio and Gabriele Simeoni.[5] Another work of iconography was the useful compilation of portrait types of Antiquity, Promptuarii iconum insigniorum à seculo hominum, subiectis eorum vitis, per compendium ex probatissimis autoribus desumptis (First and second parts, 1553, etc.) in which each medal-like portrait head was followed by a brief biography.[6] Later he was one of the four printers that edited the "Lyon printers tribute to Michael de Villanueva" edition of a Materia Medica, as a tribute for his friend, Michael "Servetus", who was executed for heresy.[7][8] French editions followed, Promptuaire des Medalles des plus renommées personnes..., 1581, etc. His Sententiae omnes undiquaque selectissimae, 1555, compiled moral maxims from the works of Aristotle.

On his title pages his emblem was prominently displayed: an eagle triumphant atop a globe on a pedestal, flanked by serpents with entwined tails.[9] His heirs continued the press into the 17th century.

توفي روييه في ليون في 20 يونيو 1589.[10]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

المراجع

  1. ^ The printer's preface to his famous Promptuaire des médalles des plus renommées personnes is headed "Guillaume Roville au lecteur".
  2. ^ A useful biography is Natalie Z. Davis, "Publisher Guillaume Rouillé: Businessman and Humanist", in R.J. Schoeck, ed. Editing Sixteenth-Century Texts, (Toronto, 1966) pp. 72-112.
  3. ^ Davis 1966.
  4. ^ Alison Adams, "Andrea Alciato's Emblemes, Lyons, Macé Bonhomme for Guillaume Rouille, 1549"; Alison Adams, et al. A Bibliography of French Emblem Books of the Sixteenth and Seventeenth Centuries, 1999, s.v. "Alciati"
  5. ^ Davis 1999:6; the volume is Le sentenziose imprese di Monsignor Paulo Giovio e del Signor Gabriel Simeoni ridotte in rima per il detto Simeoni, 1561.
  6. ^ "Sample page illustrated". Brynmawr.edu. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2012-08-18.
  7. ^ Michael "Servetus".Michael Servetus Research Archived 2012-11-13 at the Wayback Machine Website with graphical study on the Materia Medica of 1554 by Mattioli and Michael "Servetus"
  8. ^ 2011 Gonzalez Echeverria, "The love for truth. Life and work of Michael Servetus", (El amor a la verdad. Vida y obra de Miguel Servet.), printed by Navarro y Navarro, Zaragoza, collaboration with the Government of Navarra, Department of Institutional Relations and Education of the Government of Navarra,p179-181.
  9. ^ Davis, Natalie Zemon (1966). "Publisher Guillaume Rouillé, Businessman and Humanist". In Schoeck, Richard J. (ed.). Editing Sixteenth-Century Texts: Papers Given at the Editorial Conference, University of Toronto October 1965. Toronto: University of Toronto Press. pp. 93–95. ISBN 9781487582128. Retrieved 2022-12-28 – via Academia.edu.
  10. ^ "Guillaume Rouillé (1518?-1589)". data.bnf.fr (in الإنجليزية). Retrieved 2023-02-06.