ملف:Four stroke engine diagram.jpg

Labeled diagram of a four-stroke DOHC engine, created by Wapcaplet in Blender.

قالب:Svg

 Detailed Description

 (فارسی)

• C: میل لنگ
• E: میل بادامک دریچه گاز خروجی
• I: میل بادامک ورودی
• P: پیستون
• R: شاتون
• S: شمع (مولد جرقه موتور)
• V: سوپاپ
• W: مجراهای آب سرد

 (English)

• C: Crankshaft
• E: Exhaust camshaft
• I: Inlet camshaft
• P: Piston
• R: Connecting rod
• S: Spark plug
• V: Valves. Red: exhaust, Blue: intake
• W: Cooling water ducts

 (العربية)

• C: محور الدوران
• E: حدبة صمام الغاز الخارج
• I: حدبة صمام الغاز الداخل
• P: مكبس
• R: عصا توصيل
• S: شمعة اشعال
• V: صمامات. الأحمر : الغاز الخارج، الأزرق: الغاز الداخل
• W: أوعية مياه التبريد

 Deutsch

Komponenten eines typischen, Viertakt, DOHC Kolben Motor.

• C: Kurbelwelle
• E: Abgasventil-Nockenwelle
• I: Luftzufuhrventil-Nockenwelle
• P: Kolben
• R: Pleuelstange
• S: Zündkerze
• V: Ventile. Rot: Abgasöffnung, Blau: Einsaugöffnung
• W: Kühlwasser Schächte.

Hier der Wikipedia Code um das Bild mit der obigen Erläuterung in einem Artikel darzustellen. Für eine Erläuterung der Syntax, s. auch http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Extended_image_syntax

Komponenten eines typischen, Viertakt, DOHC Kolben Motor: C: Kurbelwelle, E: Abgasventil-Nockenwelle, I: Luftzufuhrventil-Nockenwelle, P: Kolben, R: Pleuelstange, S: Zündkerze, V: Ventile. Rot: Abgasöffnung, Blau: Einsaugöffnung, W: Kühlwasser Schächte.

Evtl. gewünschte Wörter hervorheben, z.B.: Pleuelstange durch den Code: [[:de:Pleuelstange|'''Pleuel'''stange]].

 Italiano

• C: Albero a gomiti
• E: Albero a camme delle valvole di scarico
• I: Albero a camme delle valvole di aspirazione
• P: Pistone
• R: Biella
• S: Candela di accensione
• V: Valvola a fungo. Rossa:Valvola di scarico, Blu: Valvola di aspirazione
• W: Condotti del liquido di raffreddamento

 Magyar

• C: Főtengely
• E: Kipufogó szelep forgattyús tengely
• I: Befecskendező szelep forgattyús tengely
• P: Dugattyú
• R: Hajtókar
• S: Gyújtógyertya
• V: Szelepek. Piros: kipufogó, Kék: Befecskendező
• W: Hűtőfolyadék

 Swedish

• C: Vevaxel
• E: Kamaxel för avgasventiler
• I: Kamaxel för inloppsventiler
• P: Kolv
• R: Kolvstake
• S: Tändstift
• V: Ventiler. Röd: avgas-, Blå: inlopps-
• W: Kylvattenkanaler

 Română

• C: Arbore cotit
• E: Arbore cu came - evacuare
• I: Arbore cu came - admisie
• P: Piston
• R: Bielă
• S: Bujie
• V: Supape, roşu; evacuare, albastru; admisie
• W: Cămaşi de răcire

يسمح بنسخ و توزيع و/أو تعديل هذا المستند وفق شروط رخصة الوثائق الحرة (جنو) إصدار 1.2 أو أي إصدار أحدث المنشورة من قبل مؤسسة البرمجيات الحرة بدون أقسام ثابته و نصوص الغلاف الأمامي و الخلفي.