لويس عوض

لويس عوض
لويس عوض.jpg
وُلِدَ1915
توفي1990 (العمر 75 سنة)
سبب الوفاةسرطان المخ
الجنسيةمصر
الجنسيةمصري
المهنةكاتب، وروائي
العمل البارز
مقدمة في فقه اللغة العربية، الإيراني الغامض في مصر
الجوائزوسام الاستحقاق (1996)
وسام فارس في العلوم والثقافة (1986)
جائزة الدولة التقديرية في الآداب (1988)

لويس عوض (1915 - أغسطس 1990) كان ناقد ومفكر ومؤلف مسرحي مصري، وأحد من رموز النقد البارزين. ألف عوض العديد من الكتب الهامة منها أبرز ضحايا محاكم التفتيش جاليليو سافونارولا برونو والثورة الفرنسية وعلى هامش الغفران، غير أن له كتاباً أحدث زوبعة فى الأوساط الدينية وهذا الكتاب هو مقدمة فى فقه اللغة العربية، عن الهيئة العامة للكتاب، والذى أصدره فى سبتمبر 1981.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الحياة المبكرة

لويس عوض

ولد في قرية شارونة، مركز مغاغة، محافظة المنيا. حصل علي ليسانس الآداب قسم "لغة إنجليزية" من جامعة القاهرة عام 1937 بتقدير امتياز مع مرتبة الشرف، وفي عام 1943 حصل على درجة الماجستير في الأدب الانجليزي من جامعة أكسفورد، وفي عام 1953 حصل علي الدكتوراه في الأدبين الفرنسي والإنجليزي من جامعة برنستون بالولايات المتحدة عام 1953.

بعد حصوله على هذه الشهادات عمل مدرساً مساعداً للأدب الانجليزي، وترقى إلى درجة مدرس ثم أستاذ مساعد في قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب، جامعة القاهرة في الفترة من (1940ـ 1954)، إلى أن تولى رئاسة قسم اللغة الإنجليزية في عام 1954، ليكون أول مصري يتولى رئاسة قسم الأدب الانجليزي بكلية آداب القاهرة. قام بالإشراف على القسم الأدبي بجريدة الجمهورية في عام 1953. كما شارك في العديد من المؤتمرات الثقافية والأدبية التي عقدت بمصر وخارجها، إضافة إلى هذا عمل أيضا بإدارة المؤتمرات في منظمة الأمم المتحدة في الخمسينيات وانضم لهيئة تحرير صحيفة الأهرام عام 1983.

اُختير لويس عوض مديراً عاماً لإدارة الثقافة بوزارة الثقافة عام 1958، كما عمل أستاذاً زائراً بجامعة كاليفورنيا للأدب المقارن عام 1974.

لويس جريس (اليمين) وزوجته الفنانة سناء جميل ولويس عوض (اليسار).

ناقش الاديب محمود شاكر الكثير من اراء لويس عوض في كتابه اباطيل واسمار


اعتقاله

اعتقل عام 1959 مع من اعتقلوا من الشيوعيين وافرج عنه في 2 يوليو 1960- وبدلا من ان يمارس دوره في بناء العقول ، اجبر علي ممارسة دور اخر هو هدم وتفتيتت الجرانيت والصخور في معتقل الواحات! والغريب انه رغم اعتقاله الا انه كان من اكثر نقاد الناصريه رصانة ، واكثرهم موضوعيه، ودلك علي الرغم من قسوة الاعتقال ومرارته. [1]

مناصب تقلدها

  • عمل مديرا عاما للثقافة بوزارة الثقافة، عام 1959
  • عمل مستشارا ثقافيا لدار التحرير للطبع والنشر، عام 1961
  • عمل مستشارًا لمؤسسة الأهرام (1962 - 1982)
  • عمل أستاذا للأدب المقارن، جامعة كاليفورنيا.
  • كان عضوا في المجلس الأعلى لرعاية الفنون والآداب والعلوم الاجتماعية حتى عام 1973
  • كان أول رئيس مصري لقسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب جامعة القاهرة


مؤلفاته

نص كتاب أوراق العمر سنوات التكوين. (لقراءة وتحميل الكتاب، اضغط على الصورة).
كتاب الثورة الفرنسية. (لقراءة وتحميل الكتاب، اضغط على الصورة).

من كتبه التي أثارت جدلا واسعا مقدمة في فقه اللغة العربية وقد اتهمه بعض النقاد والقراء بأنه هدف من خلال كتبه إلى تزوير العربية والتهجم على الإسلام وقد تم سحب الكتاب من السوق المصري بعد نشره. توفى في شهر أغسطس 1990.


الترجمات

  • صورة دوريان جراي وشبح كانترفيل لأوسكار وايلد (1946)
  • الوادي السعيد لصموئيل جونسون (1946)
  • خاب سعي العشاق لشكسبير (1960)
  • اجا ممنون لاسخيلوس (1966)
  • انطونيوس وكليوباترا لشكسبير (1967)
  • حاملات القرابين لاسخيلوس (1968)
  • الصافحات لاسخيلوس (1969)

أعمال أخرى

ملف:اسخيلوس- أجاممنون. ترجمة لويس عوض.pdf

ومن أهم أعماله:

  • مذكراته في كتاب "أوراق العمر
  • روايته الشهيرة "العنقاء" ومقدمتها التي سجل فيها ما عاشه في سنوات شبابه وانتمائه الماركسي
  • "ديوان بلوتو لاند وقصائد أخري"،
  • كتاب تاريخ الفكر المصري الحديث،
  • مقدمة في فكر اللغة العربية،
  • المسرح العالمي، الاشتراكية والأدب،
  • دراسات أوروبية،
  • رحلة الشرق والغرب،
  • مصر والحرية.
  • مسرحية "الراهب"

جوائز وتقديرات

مرئيات

بناء الدولة الحديثة وفق مفهوم لويس عوض في

فيلم شفيع شلبي "اوراق العمر".

ندوة عبد القادر القط ولويس عوض في صالون الجسرة الثقافي.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

المصادر

  1. ^ ""لويس عوض" مُعلم الثقافة المصرية".
  2. ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة :0
  • لويس عوض: مقالات وأحاديث، للكاتب نبيل فرج، إصدار المجلس الأعلى للثقافة، 2001