فاضل بيات

فاضل بيات
وُلِدَ	1946 كركوك
الجنسية	العراق
المدرسة الأم	جامعة بغداد، جامعة أنقرة
المهنة	مؤرخ

فاضل بيات (و.1946، كركوك - ) مؤرخ عراقي.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 السنوات المبكرة والتعليم

ولد الدكتور فاضل بيات عام 1946 في محافظة كركوك. أكمل الدراسة الجامعية (البكالوريوس ) بكلية الآداب/ جامعة بغداد (1969/1970)، حصل على شهادة الدكتوراه في التاريخ من جامعة أنقرة في التاريخ الإسلامي (الماجستير والدكتوراه بمرحلة واحدة) سنة 1975م، عنوان الرسالة (وهي باللغة التركية) "الأتراك في العراق في العصر السلجوقي".

 الحياة العملية

عمل أستاذاً للتاريخ واللغة التركية بكليتي الآداب واللغات بجامعة بغداد من سنة 1978 إلى سنة 1996، ومارس التدريس في كليتي الآداب واللغات وبأقسام التاريخ والدراسات الشرقية واللغة التركية، ثم بجامعة آل البيت الأردنية (1996 → 2002). وباحثًا رئيسًا زائرًا في لجنة تاريخ بلاد الشام بالجامعة الأردنية (2002- 2007)، يعمل منذ سنة 2007 خبيرًا في مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية (إرسيكا) التابع لمنظمة التعاون الإسلامي (إسطنبول).(باستثناء سنة واحدة 2011-2012 حيث اعيد إلى وظيفته في قسم التاريخ بجامعة بغداد، ولكن أحيل على التقاعد لوصوله سن التقاعد).

 تخصصه

كان التخصص الدقيق والاهتمام العام الخاص به: تاريخ الأتراك، الدولة العثمانية، تاريخ العرب في العهد العثماني، النظم العثمانية، الوثائق العثمانية، المصطلحات العثمانية.

يولي الدكتور فاضل بيات كل اهتماماته العلمية لدراسة تاريخ العرب في العهد العثماني في ضوء الوثائق والمصادر العثمانية. وقد نشر العشرات من البحوث والدراسات في مجال التاريخ واللغة التركية باللغتين العربية والتركية.

يجيد اللغة العربية (بمستوى عال) واللغة العثمانية واللغة التركية الحديثة (لغة أم). •خبرة علمية واسعة في قراءة الوثائق العثمانية بمراحلها وخطوطها المختلفة وبضمنها المكتوبة بخط السياقة والديواني وترجمتها إلى اللغة العربية وتحليلها من الناحية العلمية.

شارك في عشرات المؤتمرات والندوات العلمية التي نظمت في الدول المختلفة. •نشر أكثر من مائة مقالة صحفية في مختلف المجالات الثقافية والتاريخية والأدبية واللغوية. •ألف وأعدّ وترجم ونشر أكثر من 30 كتابا وعشرات البحوث والدراسات الاكاديمية •أصدر مجلة كلية اللغات بجامعة بغداد " النتاج العلمي لكلية اللغات " وهي بلغات مختلفة (1989-1990).

 المرتبات العلمية التي نالها

• أستاذ مساعد 1978
• أستاذ مشارك 1982
• أستاذ 1989

يولي الدكتور فاضل بيات كل اهتماماته العلمية لدراسة تاريخ العرب في العهد العثماني في ضوء الوثائق والمصادر العثمانية. وقد نشر العشرات من البحوث والدراسات في مجال التاريخ واللغة التركية باللغتين العربية والتركية.

 مؤلفاته

له مؤلفات كثيرة، كما له ترجمات لعدد من الكتب من اللغة التركية، من مؤلفاته:

• لمحات من تاريخ التركمان في العراق. باللغة التركية عام 1975 بغداد.
• تاريخ الأدب التركماني في العراق. باللغة التركية عام 1984 بغداد.
• معجم المصطلحات السياسية والإقتصادية والقانونية والعسكرية, تركي - عربي. 1990 بغداد.
• رحلة سويلة مزاوغلو إلى بلاد الشام, دراسة وترجمة وتحقيق, منشورات جامعة آل البيت 2000.
• دراسات في تاريخ العرب في العهد العثماني, رؤية جديدة في ضوء الوثائق والمصادر العثمانية. بيروت 2003. ISBN 9959-29-164-2
• الدولة العثمانية في المجال العربي ( دراسة تاريخية في الاوضاع الادارية في ضوء الوثائق والمصادر العثمانية حصرا ) مطلع العهد العثماني – أواسط القرن التاسع عشر. صدر عن مركز دراسات الوحدة العربية بيروت 2007.
• المؤسسات التعليمية في المشرق العربي العثماني ( دراسة تاريخية إحصائية في ضوء الوثائق العثمانية ) صدر عن مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية. استانبول 2014.