حجر سكون

(تم التحويل من Stone of Scone)

حجر سكون (إنگليزية: Stone of Scone؛ /ˈskn/؛ بالغالية الاسكتلندية: [An Lia Fàil] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help); بالاسكتلندية: [Stane o Scuin] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help))، ويُعرف أيضاً بحجر القدر (إنگليزية: Stone of Destiny)، هو كتلة مستطيلة من الحجر الرملي باللون الأحمر كانت تستخدم في الأصل في تتويج ملوك اسكتلندا وبعد القرن الثالث عشر، تتويج ملوك إنجلترة، بريطانيا العظمى والمملكة المتحدة. يُعرف أيضًا باسم حجر وسادة يعقوب وحجر تانيست حجر، وكذلك كلاش-نا-كانيامهين بالجاليكية الإسكتلندية

تاريخيا، كانت القطعة الأثرية محفوظة في كنيسة سكون المدمرة حالياً، في سكون، بالقرب من بيرث، اسكتلندا. استولت عليها قوات إدوارد الأول من سكون أثناء الغزو الإنجليزي لاسكتلندا عام 1296، واستخدمت في تتويج ملوك إنجلترة وكذلك ملوك بريطانيا العظمى والمملكة المتحدة، بعد معاهدة الاتحاد 1707. يبلغ حجمه 66 سم × 42 سم × 26.7 سم، ووزنه حوالي 152 كجم. يوجد صليب محفور تقريبًا على سطح واحد، وتساعد الحلقة الحديدية في كل طرف في نقله.[1] اعتاد الملوك الجلوس على حجر السكون نفسه حتى أضيفت منصة خشبية إلى كرسي التتويج في القرن السابع عشر.[2]

عام 1996، أعادت الحكومة البريطانية الحجر إلى اسكتلندا، عندما لم يكن قيد الاستخدام في حفل التتويج، ونُقل قلعة إدنبرة، حيث يحتفظ به حالياً مع مجوهرات التاج الاسكتلندي.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الأصل والأساطير

نسخة طبق الأصل من حجر ستون قبالة مصُلى في ستون.

في القرن الرابع عشر، حدد رجل الدين والمؤرخ الإنجليزي والتر همنجفورد الموقع السابق لحجر التتويج الاسكتلندي على أنه كنيسة سكون، على بعد 3 كم شمال بيرث:

هناك نظريات وأساطير مختلفة حول تاريخ الحجر قبل وضعه في سكون. تتعلق إحدى القصص بفيرجو ابن إرك، أول الملوك الاسكتلنديين (حكم ح. 498-501) في إسكتلندا، الذي سجل تأريخ من القرن الخامس عشر، نقله للحجر من أيرلندا إلى أرجيل، حيث توج عليه[3]. تحدد بعض الروايات الحجر الذي جلبه فيرجوس على أنه ليا فيل ("حجر القدر" بالأيرلندية) المستخدم في تارا لتتويج الملوك العلى لأيرلندة . تؤكد التقاليد الأخرى أن ليا فيل لا يزال في تارا.[4][5] (إنيس فيل، "جزيرة القدر"، أحد أسماء أيرلندا التقليدية.) ترجع أساطير أخرى أصول الحجر في أوقات الكتاب المقدس وتعرفه على أنه حجر يعقوب، التي أخذها يعقوب من بيت إيل أثناء وجوده في طريق حاران (التكوين 28:10–22).[6] ومن المفترض أن النبي إرميا أخذ حجر يعقوب هذا إلى أيرلندا القديمة.[7]

على عكس هذه الأساطير ، أثبت الجيولوجيون أن الحجر الذي نقله إدوارد الأول من إنجلترة إلى وستمنستر[8] هو "الحجر الرملي الأحمر القديم الأصغر"، التي استخراج بالقرب من سكون.[9] هناك شكوك حول صحة الحجر في وستمنستر: تُظهر مدونة أكاديمية اسكتلندية متقاعدة وكاتبة الروايات التاريخية ماري ماكفيرسون أنه يرجع إلى ما لا يقل عن مائتي عام.[10]

ورد في رسالة إلى محرر "مورنن كرونكل" ، بتاريخ 2 يناير 1819، ما يلي:


في التاسع عشر من نوفمبر، تم توظيف الخدم الذين ينتمون إلى وست مينز في بيت-دونسينان لنقل الحجارة من التنقيبات التي أجريت بين الأنقاض التي تشير إلى موقع قلعة ماكبث هنا، فجأة تراجع جزء من الأرض التي كانوا يقفون عليها، وهبط حوالي ستة أقدام، واكتشفوا قبوًا مبنيًا بانتظام، يبلغ طوله حوالي ستة أقدام وعرضه أربعة أقدام. لم يصب أحدهم بأذى، دفعهم الفضول إلى إزالة التجويف الداخلي، عندما اكتشفوا بين الأنقاض حجرًا كبيرًا يزن حوالي 500 رطلاً، والذي يعتبر من النوع النيزكي أو شبه المعدني. لابد أن هذا الحجر موجودًا هنا خلال سلسلة طويلة من العصور منذ عهد ماكبث. إلى جانبها، عُثر أيضًا على لوحين دائريين، من تكوين يشبه البرونز. نقش على أحد هذين السطرين، والذي فك رموزه أحد النبلاء- "يأتي الشمعدان (أو الظل) للمملكة، حتى تحملني الروايات في الهواء مرة أخرى إلى بيت إيل." تعرض هذه اللوحات أرقام الأهداف للأسلحة. منذ زمن سحيق نعتقد هنا أن الأيدي غير المرئية أحضرت وسادة يعقوب من بيت إيل وأسقطتها في الموقع حيث يوجد قصر سكون الآن. هناك أيضًا اعتقاد قوي لدى الكثيرين في هذه المنطقة من البلاد بأنه لم يكن سوى تمثيل لوسادة جاكوب هذه التي أرسلها إدوارد إلى وستمنستر، حيث لم يعثر على الحجر المقدس من قبله. الفضوليون هنا، الذين يدركون مثل هذه التقاليد، والذين شاهدوا هذه البقايا الجليلة من العصور القديمة، يتفقون على أن ماكبث ربما، أو بالأحرى يجب أن يكون، قد وضع الحجر المعني في قلعته، على تل دونسيان (من متاعب) الأوقات)، حيث وجدها العمال. شُحن هذا الحجر الفضولي إلى لندن لفحصه من قبل العلماء، لاكتشاف جودته الحقيقية.[1]

يحتوي تل دونسيان على بقايا حصن من عصور ما قبل التاريخ المتأخرة، وهذا له ارتباطات تاريخية مع ماكبث، لكن لم تُحدد أي بقايا تعود إلى القرن الحادي عشر على التل.[11]


كنيسة وستمنستر

حجر ستون في كورسي التتويج في كنيسة وستمنستر (صورة من حوالي عام 1875-1885. عام 1914، كُسر الحجر إلى نصفين بسبب تفجير متعمد.

عام 1296، أثناء حرب الاستقلال الاسكتلندية الأولى، أخذ إدوارد الأول ملك إنجلترا الحجر كغنيمة حرب وأودعه كنيسة وستمنستر، حيث تم تركيبه في كرسي خشبي - المعروف باسم كرسي التتويج أو كرسي الملك إدوارد - والذي توج به معظم الملوك الإنجليز اللاحقين ومن ثم البريطانيون. سعى إدوارد الأول للمطالبة بوضع "لورد باراماونت" لاسكتلندا، مع الحق في الإشراف على ملكها.[12]

هناك بعض الشكوك حول الحجر الذي استولى عليه إدوارد الأول. تفترض نظرية حجر وستمنستر أن هناك راهب في قصر سكون أخفى الحجر الحقيقي في نهر تاي، أو دفنه في تل دنسينان، وأن القوات الإنجليزية خُدعت وأخذت حجراً بديلاً. يدعي بعض مؤيدي هذه النظرية أن الأوصاف التاريخية للحجر لا تتطابق مع الحجر الحالي.[13]

في معاهدة نورثهامبتون 1328 بين مملكة إسكتلندا ومملكة إنجلترة، وافقت إنجلترة على إعادة الحجر الذي تم الاستيلاء عليه إلى اسكتلندا. حالت الحشود الغاضبة من إزالته من كنيست وستمنستر.[14] بقي الحجر في إنجلترة لستة قرون أخرى. عندما تولى الملك جيمس السادس من إسكتلندا على العرش الإنجليزي باسم جيمس الأول من إنجلترة، الذي تُوج في كنيسة وستمنستر على الحجر.[15] للقرن التالي، جلس ملوك وملكات اسكتلندا من بيت ستوارت مرة أخرى على الحجر - لكن عند تتويجهم كملكات وملكات، وفي إنجلترة.


التفجير المتعمد 1914

في 11 يونيو 1914، كجزء من حملة القصف والإحراق العمد لحق المرأة في الاقتراع في الفترة من 1912 حتى 1914، زرع الاتحاد النسائي الاجتماعي والسياسي قنبلة محملة بالصواميل والمسامير لتفجيرها بجانب كرسي التتويج والحجر؛[16][17] لم تقع إصابات خطيرة في أعقاب الانفجار على الرغم من أن المبنى كان مزدحمًا بـ 80-100 زائر،[18][19] لكن الحرق المتعمد بدأ من زاوية كرسي التتويج[16][17] وتسبب في كسر الحجر إلى نصفين - على الرغم من أن هذا لم يتم اكتشافه حتى عام 1950، عندما قام أربعة من القوميين الاسكتلنديين باقتحام الكنيسة لسرقة الحجر وإعادته إلى اسكتلندا.[17] بعد يومين من تفجير كنيسة وستمنستر، اكتشفت قنبلة ثانية زرعتها الجماعات المؤيدة لحق المرأة في التصويت قبل أن تنفجر في كاتدرائية سانت بول.[16]

أوائل القرن 20

أدى احتمال تلف كرسي التتويج أو تدميره بسبب الغارات الجوية الألمانية أثناء الحرب العالمية الثانية إلى نقله إلى كاتدرائية جلوستر طوال فترة الحرب. أدت المخاوف بشأن الآثار الدعائية لسقوط الحجر في أيدي الألمان إلى إخفائه خلف توابيت قديمة من الرصاص في قبو دفن تحت كنيسة الأباتي إسليب، الواقعة قبالة العيادات الخارجية الشمالية في الدير.[20] بخلاف رئيس الكنيسة بول دي لابيليير ومساح نسيج دير وستمنستر تشارلز بيرز، لم يعرف سوى عدد قليل من الأشخاص الآخرين مكان الحجر. خوفًا من فقدان السر إذا قُتلوا جميعًا أثناء الحرب رسم بيرز ثلاث خرائط توضح موقعه. ارسلت اثنين في مظاريف مختومة إلى كندا، أحدهما إلى رئيس الوزراء الكندي وليام كينج، الذي أودعها في قبو بنك كندا في أوتاوا. ذهب الآخر إلى نائب حاكم أونتاريو، الذي قام بحفظ مظروفه في بنك مونتريال في تورونتو. بمجرد أن تلقى رسالة تفيد باستلام المظاريف، قام بيرز بتدمير الخريطة الثالثة، التي كان يحتفظ بها في بنكه.[20]

تلقى بيرز لاحقًا اقتراحًا عبر مكتب الأشغال يفيد بضرورة إرسال الحجر إلى اسكتلندا لحفظه:

أنا على ثقة من أن مكتب الأشغال لن يفسح المجال لهذه المحاولة من قبل الإسكتلنديين للحصول على الحجر بطرق ملتوية. لا يمكنك أن تكون بهذه البساطة بحيث لا تعرف أن هذه الأمة الاستحواذية كانت منذ زمن إدوارد أحاول، بوسائل عادلة أو غير عادلة، الحصول على الحجر، وخلال الفترة التي قضيتها في وستمنستر، تلقينا تحذيرات من الشرطة بأن كان المبعوثون الاسكتلنديون طليقين في لندن، وكانوا يعتزمون سرقة الحجر وكان من الأفضل لنا إغلاق كنيسة المعترف، حيث يتم الاحتفاظ به عادةً.[20]

إعادته الأولى لإسكتلندا

مقال رئيسي: إزالة حجر سكون 1950

في يوم عيد الميلاد عام 1950، قامت مجموعة من أربعة طلاب اسكتلنديين (إيان هاميلتون وجافين فيرنون وكاي ماثيسون،[21] وآلان ستوارت) بإزالة الحجر من كنيسة وستمنستر، من أجل إعادته إلى إسكتلندا.[22] أثناء عملية الإزالة، انشطر الحجر إلى نصفين.[23][24] بعد دفن الجزء الأكبر من الحجر في حقل في كنت، حيث خيموا لبضعة أيام،[25] أخرجوا الحجر المدفون وعادوا إلى اسكتلندا مع شريك جديد، جون جوسلين. وفقًا لأحد الدبلوماسيين الأمريكيين الذي كان يعمل في إدنبرة في ذلك الوقت، فقد أُخفي الحجر لفترة وجيزة في صندوق بقبو موظف الشؤون العامة في القنصلية، دون علمه، ثم نُقل إلى الشمال.[26] وبالمثل، فقد أحضرت القطعة الأصغر إلى الشمال لاحقاً. نُقل الحجر بالكامل إلى أحد كبار السياسيين في جلاسكو، الذي رتب لأحد نحاتي الأحجار هناك، روبرت جراي لإصلاحه بشكل احترافي.[27][28]

أمرت الحكومة البريطانية بإجراء بحث موسع عن الحجر، لكنها لم تنجح. في 11 أبريل 1951، ترك الحجر من قبل أولئك الذين كانوا يخفونه على مذبح كنيسة أربروث، التي تتبع كنيسة اسكتلندا. بمجرد إبلاغ شرطة لندن بمكان وجوده، أعيد الحجر إلى وستمنستر بعد أربعة أشهر من إزالته. بعد ذلك، انتشرت شائعات بأن نسخًا من الحجر قد صُنعت، وأن الحجر المرتجع ليس هو الحجر الأصلي.[29][30]

إعادته لإسكتلندا

في 3 يوليو 1996 ، ردًا على نقاش متزايد حول التاريخ الثقافي الاسكتلندي، أعلنت الحكومة البريطانية أن الحجر سيعود إلى اسكتلندا، بعد 700 عام من الاستيلاء عليه.[30][31] في 15 نوفمبر 1996، بعد مراسم التسليم على الحدود بين ممثلي وزارة الداخلية والمكتب الاسكتلندي، نُقل الحجر إلى قلعة إدنبرة. أقيم حفل تسليم رسمي في القلعة في 30 نوفمبر 1996، الموافق عيد القديس أندرو، احتفالاً بوصول الحجر.[32] قام الأمير أندرو، دوق يورك، ممثلاً للملكة إليزابيث الثانية، بتسليم المذكرة الملكية لنقل الحجر إلى خزانة مفوضو الشعارات الملكية.[33][34] ولا يزال الحجر محفوظاً مع جواهر التاج الإسكتلندي، تكريمات إسكتلندا، في غرفة التاج بقلعة إدنبرة.[35]


العرض للعامة

كجزء من عملية تشاور عقدت في 2019،[36] طلبت الحكومة الإسكتلندية من العامة آرائهم حول الموقع المفضل لعرض حجر سكون على العامة. كان هناك خيارين: الأول عرضه باعتباره حجر الزاوية لمتحف جديد مقترح في بيرث (إعادة تطوير بقيمة 23 مليون جنيه إسترليني لمبنى مدينة بيرث السابق) أو البقاء في قلعة إدنبرة وإعادة تطوير الشاشة الحالية.[37][38]

في ديسمبر 2020، أعلنت الحكومة الاسكتلندية أنه سيتم نقل الحجر إلى مجلس مدينة بيرث.[39]


محاولة إعادته للندن

نقل حجر ستون من قلعة إدنبرة استعداداً لاستخدامه في تتويج الملك تشارلز الثالث 2023.

في سبتمبر 2022، أعلنت هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا أن الحجر سيعود مؤقتًا إلى كنيسة وستمنستر من أجل تتويج تشارلز الثالث.[40] غادر الحجر القلعة في 27 أبريل 2023 في موكب بقيادة جوزيف مورو، Lord Lyon King of Arms،[41] ووصل كنيسة وست منستر في 29 أبريل.[42]

انظر أيضاً


مرئيات

حجر القدر، هل هو حجر النبي يعقوب الذي هُرب من مصر إلى فلسطين ونقله أول ملوك الإسكتلنديين إلى أيرلندا لتتويجه عام 498؟

نقل حجر سكون من إسكتلندا استعداداً لتتويج الملك تشارلز، سبتمبر 2022.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

المصادر

  1. ^ أ ب "The stone of Destiny". English Monarchs. www.englishmonarcs.co.uk. 2004–2005. Retrieved 30 August 2014.
  2. ^ James Yorke (17 August 2013). "Review of The Coronation Chair by Warwick Rodwell". The Spectator. Archived from the original on 15 February 2016.
  3. ^ Andree, p. 163.
  4. ^ Danvers, Frederick Charles (1877). The covenant; or, Jacob's heritage. William Henry Guest. pp. 226–233.
  5. ^ Petrie, George (1839). "On the History and Antiquities of Tara Hill". The Transactions of the Royal Irish Academy. Royal Irish Academy: 159–162.
  6. ^ "Genesis 28:10–22". Bible.org. Retrieved 24 February 2018.
  7. ^ 'England, the Remnant of Judah, and the Israel of Ephraim' by F.R.A. Glover (Frederick Robert Augustus Glover).
  8. ^ 'The Stone of Destiny: Symbol of Nationhood' by David Breeze and Graeme Munro
  9. ^ John Prebble, The Lion in the North.
  10. ^ Marie MacPherson (29 November 2013). "The Stone of Destiny". English Historical Fiction Authors. Retrieved 30 August 2014. {{cite web}}: Unknown parameter |pub lisher= ignored (help)
  11. ^ Dunsinane Hill, fort, ancientmonuments.uk, accessed 10 June 2022
  12. ^ Arundell, Brian, of Wardour Howard. Judah Scepter: A Historical and Religious Perspective, iUnivers (2010) p. 3
  13. ^ "Salmond: 'Stone of Destiny is fake'". 7 January 2018. Archived from the original on 12 August 2014. Retrieved 24 February 2018.
  14. ^ Brown, Christopher "Bannockburn 1314"
  15. ^ Horatio Brown, Calendar State Papers, Venice: 1603–1607, vol. 10 (London, 1900), pp. 75–76 no. 105: John Speed, The History of Great Britaine (London, 1614), p. 885.
  16. ^ أ ب ت "Suffragettes, violence and militancy". The British Library. Retrieved 2021-10-02.
  17. ^ أ ب ت Webb, Simon (2014). The Suffragette Bombers: Britain's Forgotten Terrorists (in الإنجليزية). Pen and Sword. p. 148. ISBN 978-1783400645.
  18. ^ Walker, Rebecca (2020). "Deeds, Not Words: The Suffragettes and Early Terrorism in the City of London". The London Journal. 45 (1): 59. doi:10.1080/03058034.2019.1687222. ISSN 0305-8034. S2CID 212994082.
  19. ^ Jones, Ian (2016). London: Bombed Blitzed and Blown Up: The British Capital Under Attack Since 1867 (in الإنجليزية). Frontline Books. p. 65. ISBN 978-1473879010.
  20. ^ أ ب ت Shenton, Caroline (2021). National Treasures: Saving the Nation's Art in World War II (Hardback). London: John Murray. pp. 203–204. ISBN 978-1529387438.
  21. ^ "Kay Matheson". The Daily Telegraph. London. July 14, 2013. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 4 June 2019.
  22. ^ "Blog Archive » Emotion Nationalism And The Brave-Heart Factor". Ian Hamilton Qc. 20 يناير 2008. Archived from the original on 12 يوليو 2011. Retrieved 13 نوفمبر 2010.
  23. ^ Thomas Quinn (25 May 2008). "Film on Stone of Destiny heist 'will end UK'". The Guardian. Retrieved 14 May 2017.
  24. ^ Olga Craig (14 Dec 2008). "Ian Hamilton on Stone of Destiny: I felt I was holding Scotland's soul". Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 25 December 2011.
  25. ^ Scott, Kirsty (14 October 2008). "The Caledonian job". The Guardian.
  26. ^ "Scotland, A Land Apart". Association for Diplomatic Studies & Training (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2021-07-30.
  27. ^ "The Stone of Destiny". Scone Palace Perthshire. 2013-07-12. Retrieved 2017-04-17.
  28. ^ "Offer to repair Stone of Destiny". The Glasgow Herald. 17 September 1974. p. 3. Retrieved 14 May 2017.
  29. ^ Richard Blystone (15 November 1996). "Scotland's 'Stone of Scone' finds its way home". CNN. Retrieved 30 August 2014.
  30. ^ أ ب Richard Halloran (26 August 2014). "The Sad, Dark End of the British Empire". Politico Magazine. Retrieved 30 August 2014.
  31. ^ "The return north of Jacob's pillow may prove cold comfort to Mr Major, argues Malcolm Dickson Tory moment of destiny". The Glasgow Herald. 4 July 1996. Retrieved 4 August 2020.
  32. ^ Ascherson, Neal (1 Dec 1996). "Scotland welcomes the new Stone age". The Independent on Sunday. Archived from the original on 25 May 2022. Retrieved 3 March 2017.
  33. ^ "20 lesser known facts about the Stone of Destiny – 20 facts for 20 years!". Edinburgh Castle Blog. 30 November 2016. Retrieved 24 February 2018.
  34. ^ The ceremonial of the day: قالب:Edinburgh Gazette
  35. ^ "See and do > highlights > the Stone of Destiny". edinburghcastle.scot. Retrieved 4 August 2020.
  36. ^ "The Stone of Destiny". Retrieved 16 August 2019.
  37. ^ Compare: Stone of Destiny – future location: public engagement report. Scottish Government – Riaghaltas na h-Alba. 2020. ISBN 978-1800045200. Retrieved 15 April 2021. Respondents were not asked to state their location preferences. However, in order to provide some context for the findings presented, it is noted that a large majority of respondents (around 9 in 10) did state their location preference. Around three quarters of respondents favoured Perth, around 1 in 10 favoured another location than Edinburgh or Perth, and fewer than one in ten favoured the Stone continuing to be located in Edinburgh Castle. [...] Of the one in ten who favoured another location, a large majority favoured relocating the Stone to Scone.
  38. ^ "Perth wants Stone of Destiny to return to 'ancestral home'". BBC News. 16 August 2019. Retrieved 16 August 2019. The public are to be asked whether the Stone of Destiny should be displayed at a new museum in Perth. [...] The proposal is for it to be the centrepiece of a new £23m museum at the former Perth City Hall. [...] The Commissioners for the Safeguarding of the Regalia have launched a consultation on the stone's future location. [...] If it remains at Edinburgh Castle, Historic Environment Scotland plan a major redevelopment of the display.
  39. ^ "The Stone of Destiny". Scottish Government. Retrieved 23 December 2020.
  40. ^ "Stone of Destiny to return to Westminster Abbey for coronation". BBC News. 12 September 2022. Retrieved 13 September 2022.
  41. ^ "Historic Stone of Scone moved to London for King Charles' coronation". Reuters (in الإنجليزية). 28 April 2023.
  42. ^ "Stone of Destiny welcomed to the Abbey". Westminster Abbey (in الإنجليزية). 29 April 2023. Retrieved 30 April 2023.

قراءات إضافية

  • No Stone Unturned: The Story of the Stone of Destiny, Ian R. Hamilton, Victor Gollancz and also Funk and Wagnalls, 1952, 1953, hardcover, 191 pages, An account of the return of the stone to Scotland in 1950 (older, but more available)
  • Taking of the Stone of Destiny, Ian R. Hamilton, Seven Hills Book Distributors, 1992, hardcover, ISBN 0-948403-24-1 (modern reprint, but expensive)
  • Martin-Gil F.J., Martin-Ramos P. and Martin-Gil J. "Is Scotland's Coronation Stone a Measurement Standard from the Middle Bronze Age?". Anistoriton, issue P024 of 14 December 2002.
  • The Stone of Destiny: Symbol of Nationhood by David Breeze, Chief Inspector of Ancient Monuments, and Graeme Munro, Chief Executive, Historic Scotland; Published by Historic Scotland 1997: ISBN 1-900168-44-8

وصلات خارجية