عرب شمو

عرب شمو Erebê Şemo (عاش 1897-1978) شاعر وأديب كردي.

ولد الروائي الكردي عرب شمو في مدينة قارص في شمال شرق تركيا اليوم من عائلة كوردية يزيدية . خلال الحرب العالمية الأولى، 1914 حتي 1917 ، خدم كمترجم للجيش الروسي. في وقت لاحق ، وأصبح عضوا في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الأرمني. في عام 1931 ، بدأ العمل باحثاً في الأدب الكوردي في معهد الدراسات الشرقية في لنينگراد. ساعد في وضع الحروف اللاتينية للغة الكوردية وأصبح عضوا في هيئة تحرير صحيفة كوردية Riya Teze (مسار جديد) ، الذي نشر في يريڤان 1930 حتي 1937. في لنينگراد، التقى ايضا قناطه كوردو Qenatê ونشرت عمله بوصفه وثيقة حول اللغة الكوردية في أرمينيا. روايته( Kurd Şivanê الراعي الكوردي) نشرت في عام 1935 (باللغة الروسية فقط بعد تحرير رقابي خطير). في عام 1937 ، كان قد تم نفيه من قبل ستالين ولم يسمح له بالعودة إلى أرمينيا إلا بعد 19 عاما في عام 1956 بعد وفاة ستالين. في عام 1959 ، ونشرت أول رواية كردية بعنوان Jiyana Bextewer. في عام 1966 ، نشر رواية تاريخية من حكاية قديمة الكردية( قلعة دمدم) التي ترجمت إلى الإيطالية أيضا. اثنين من أوبرات كانت مكتوبة باللغة الإيطالية على أساس رواياته ، إل پاستوره كوردو curdo وإل كاستيلو دي ودعوة. في عام 1967 ، قام بنشر مجموعة من القصص الشعبية الكردية في موسكو.