أليس في بلاد العجائب (قصة)
![]() | |
| Title page of the original edition (1865) | |
| المؤلف | Charles "Lewis Carroll" Dodgson |
|---|---|
| المصور | John Tenniel |
| البلد | انگلترا |
| اللغة | إنگليزية |
| الناشر | Macmillan |
| الإصدار | 1865 |
| تبعه | Through the Looking-Glass |
Alice surrounded by the characters of Wonderland in The Nursery "Alice" (1890)
أليس في بلاد العجائب أو (Alice's Adventures in Wonderland) بالأنجليزية هي قصة للأطفال كتبها الكاتب و عالم الرياضيات الانجليزى لويس كارول فى 1865. وتم ترجمتها إلى لغات عديدة حول العالم.
و هى تحكى عن فتاة أسمها أليس سقطت فى جحر أرنب لتنتقل إلى عالم خيالي.
فهرست |
الشخصيات بترتيب الظهور
"The chief difficulty Alice found at first was in managing her flamingo"
- Alice
- The White Rabbit
- The Dodo
- The Lory
- The Eaglet
- Bill the Lizard
- The Caterpillar
- The Duchess
- The Cheshire Cat
- The Hatter
- The March Hare
- The Dormouse
- The Queen of Hearts
- The Knave of Hearts
- The King of Hearts
- The Gryphon
- The Mock Turtle
انظر أيضاً
- Alice in Wonderland syndrome
- Works influenced by Alice in Wonderland
- Bertrand Russell talks about Alice in Wonderland and Lewis Carroll on CBS Radio: [1]
هامش
المصادر
- Website devoted to Alice in Wonderland and its derivations
- Website for The Eighth Square theatrical production
وصلات خارجية
Additional information
- An article in The Moscow Times concerning the translation of the story into Russian.
- Lenny's Alice in Wonderland site contains background info, pictures, full texts, story origins, literary analyses, and more.
- Wonderland.Wik.is Alice in the World wiki about Alice's translations
نصوص على الإنترنت
- مشروع گوتنبرگ:
- Alice's Adventures in Wonderland - 1920 New York publication, HTML
- Alice's Adventures in Wonderland - plain text
- Alice's Adventures Under Ground - HTML with facsimiles of original manuscript pages, and illustrations by Carroll
- University of Adelaide:Text with illustrations by Tenniel
- Art Passions: Text with illustrations by Arthur Rackham
- GASL.org: First editions of Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass, and What Alice Found There With 92 Illustrations by Tenniel, 1866/1872.
- British Library:Original manuscript and drawings by Lewis Carroll (requires Flash)
- Indiana.edu: Text only
- GASL.org: Text with illustrations by Tenniel (PDF, coloured edition in the Arno Schmidt Reference Library)
- Duchs.com: Text only (RSS version)
- PublicLiterature.org: Chapter indexed, Searchable text
- Sabiana: Text with illustrations by Tenniel, with a commentary by Dr Marc Edmund Jones
- DjVu editions: Alice's Adventures in Wonderland (colour illustrations, searchable, several formats)
- Multiple Formats ( html, XML, opendocument ODF, pdf (landscape, portrait), plaintext, concordance ) SiSU
رسوم توضيحية
- LCSNA: List of illustrators of Alice on the web
- Scans of illustrations by Gordon Robinson
- DocOzone: Illustrations by Arthur Rackham (1907)
- Large Archive of Illustrations for Alice's Adventures in Wonderland
| ||||||||||||||||||||

